Suzy Bogguss — Feeling 'Bout You 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzy Bogguss의 노래 "Feeling 'Bout You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people say you can tell right away
If your love will stand, if your love will fall
They will give you odds, they will quote you statistics
Oh, But thinkin' don’t figure into love at all
Hey, I’ve got a feeling
I’m gonna love you my whole life through
Hey, I’ve gotta feeling, about you
First time I saw you, you were mixing cocktails
It was two for one or was it four for two
All I remember was watching you and thinking
That one of these days I wanna be waiting on you
Hey, I’ve got a feeling
I’m gonna love you my whole life through
Hey, I’ve gotta feeling, about you
--- Instrumental ---
Well, You looked up at me
Like you done heard it all before
From some lovin'. Leavin', liar
Who don’t come around no more
Well Honey, I’m not her and she’s not me And the sooner we get that straight
You know the happier we will be Hey, I’ve got a feeling
I’m gonna love you my whole life through
Hey, I’ve gotta feeling, about you, about you
Look at us a few miles later
You can see our dent, you can see our rust
They say we’re wearing out,
They say we ain’t gonna make it If they don’t believe it they can, eat our dust
Hey, I’ve got a feeling
I’m gonna love you my whole life through
Hey, I’ve gotta feeling, about you,
About you, about you, baby
Hey, I’ve got a feeling
I’m gonna love you my whole life through
Hey, I’ve gotta feeling, about you, baby…
가사 번역
어떤 사람들은 당신이 바로 말할 수 있다고 말한다
당신의 사랑이 설 경우,당신의 사랑이 떨어질 경우
그들은 당신에게 통계를 인용,당신에게 확률을 줄 것이다
오,하지만 사랑은 전혀 생각하지 않아.
이봐,난 느낌이있어
평생 널 사랑할 거야
이봐,난 느낌이있어,당신에 대해
처음 봤을 때 칵테일을 섞고 있었어
그것은 하나 두 개 또는 두 개의 4 이었다
내가 기억하는 건 널 지켜보고 있었던 거야
그 날 중 하나는 내가 당신을 기다리고 싶어
이봐,난 느낌이있어
평생 널 사랑할 거야
이봐,난 느낌이있어,당신에 대해
---기악 ---
글쎄,당신은 나를 바라 보았다
당신이 전에 모든 것을 들어 본 것처럼
어떤 사랑에서. 뛰어,거짓말 쟁이
더 이상 돌아 오지 않는 사람
여보,난 그녀도 아니고 저도아니고 우리가 더 빨리
당신은 우리가 안녕 될 것입니다 행복 알고,나는 느낌을 가지고있다
평생 널 사랑할 거야
이봐,난 느낌 있어,너에 대해,너에 대해
몇 마일 후 우리를 봐
당신은 우리의 음푹 들어간 곳을 볼 수 있습니다,당신은 우리의 녹을 볼 수 있습니다
우리가 운동하고 있다잖아,
그들이 못 믿겠다면 우린 못 버텨
이봐,난 느낌이있어
평생 널 사랑할 거야
이봐,난 느낌이있어,당신에 대해,
당신에 대해,당신에 대해,아기
이봐,난 느낌이있어
평생 널 사랑할 거야
자기야,난 느낌이 와야 해…