Suzy Delair — En douce 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzy Delair의 노래 "En douce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y a des enfants
Qui, dès en naissant,
Font les intéressants
Pour ces seigneurs
Il faut un docteur
Une nurse, un précepteur
Quand on les prend
C’est avec des gants
Si on leur colle une bise
Avant faut qu’on se stérilise
Moi, quand j’ai mis l' nez ici-bas
Je n’ai pas causé tout c' branle-bas !
J’ai fait ça en douce
Je suis v’nue je n' sais pas comment
Vas-y comme j' te pousse
Et j’ai même pas connu d' maman
J’ai grandi, malgré les gnons,
Comme un champignon
J’ai pas été en pension
Faire mon instruction
J’ai fait ça en douce
Et j’ai eu qu’un seul professeur
Tout c' qu' y a d' maousse
C’est un ancien cambrioleur
Je sais comme on chipe un pain
Quand, d’puis trois jours, on a faim
Et comment, pris par la Rousse,
On se manie l' train en douce
Y a des poules qui
Font des tas d' chichis
Quand elles se marient
Elles s' collent en blanc
Elles publient des bans,
Elles invitent l’arrière-ban
Il y a un lunch,
On bouffe et on guinche
Enfin, toute la France
Sait qu’elles vont perdre leur innocence
Quand j' me suis donnée à mon homme
Y avait pas d' cloches, ni d’harmonium
J’ai fait ça en douce
Sans toutes ces complications
En pleine cambrousse
Derrière les fortifications,
Pour perdre ma fleur d’oranger
J’ai pas dérangé
Le maire, le suisse, le bedeau
Et des tas d' badauds !
J’ai fait ça en douce
Et j’ai connu sur le gazon
La grande secousse
Et le fameux petit frisson
Et lorsque j’ai chaviré
J’ai rien dit, rien soupiré
Mais j’ai caché ma frimousse
Afin de pleurer en douce
Y a des piqués
Qui, une fois claqués,
Font encore du chiqué
Quand ils s’en vont,
Aux quatre coins, ils ont
Des plumeaux, des cordons !
Plus y a d' gens
Plus ils sont contents
Ils sont fiers quand ils meurent
D’arrêter les tramways, deux heures
Moi, pour pas qu' mon inhumation
Entrave la circulation
Je f’rai ça en douce
Et sans envoyer de faire-part
Pourquoi faire d' la mousse
Et des tas d' chichis quand on part?
J' n’ai pas besoin de bagnoles
De monsieur Borniol,
Ni de toute sa ferblanterie
J' veux pas qu’on m' charrie !
Je f’rai ça en douce
Je n' veux pas, pour porter mon deuil,
Que l’on mette des housses
Aux pauv' chevaux ni aux fauteuils
Pas besoin d' bouquets ruineux,
Dans mon p’tit coin, j’aime mieux
Voir sortir, quand l’printemps pousse,
Une fleur ou deux en douce
가사 번역
애들이 있어
누가,출생,
흥미로운 확인
이 영주들을 위해
당신은 의사가 필요합니다.
간호사,교사
우리가 그들을 데려 갈 때
장갑으로
우리가 키스하면
첫째로 우리는 살균해야 합니다
내 코를 여기 내려놨을 때
내가 그런 병신짓을 한게 아니야!
나는 그것을 조용히 해왔다.
나는 어떻게
내가 밀 때 이동
난 엄마를 알지도 못했어요
난 자랐어.,
버섯 같이
난 기숙 학교에 안 갔어
내 지시를 수행
나는 그것을 조용히 해왔다.
선생님 한 명만 있었죠
모든 maousse 있다
예전 도둑이야
나는 빵 한 덩어리를 훔치는 방법을 알고
삼일 후,우리는 배고픈 때
어떻게,빨강 머리 에 의해 촬영,
우리가 먹어본 기차 중에 최고야
닭들이 있는데
많은 치치스를 만드십시오
그들이 결혼 할 때
그들은 흰색 스틱
그들은 금지를 게시합니다,
그들은 백벤처를 초대합니다
점심 먹자,
우리는 먹고 밀고
마지막으로,프랑스 전체
그들은 자신의 결백을 잃게됩니다 알고
내 친구에게 자신을 줬을 때
종소리도,하모니움도 없었어
나는 그것을 조용히 해왔다.
이 모든 합병증 없이
이 숲 한가운데서
요새 뒤에,
내 오렌지꽃을 잃기 위해서
나는 귀찮게하지 않았다
시장,스위스,베도
그리고 많은 나쁜 것들!
나는 그것을 조용히 해왔다.
그리고 나는 잔디 에 대해 알고
큰 흔들림
그리고 유명한 작은 스릴
그리고 내가 잤을 때
아무 말도 안 했어 한숨도 안 잤어
그러나 나는 내 얼굴을 숨겼다
달콤하게 울기 위해서
스파이크가 있습니다
누가 한 번 난리,
아직도 공상
그들이 떠날 때,
모든 네 모서리에,그들은
깃털,코드!
더 많은 사람들
그들이 행복
그들은 죽을 때 자랑스럽게 생각합니다
트램을 멈추려면 2 시간
내 장례식이 아니라
방해 트래픽
방송에서 할게
그리고 메시지를 전송하지 않고
왜 거품을 만드십시오
우리가 떠날 때 쓰레기의 무리는 어떻습니까?
나는 차가 필요하지 않습니다.
보르니올 씨,
도 아니다 모든 헐렁한
난 흥분하기 싫어!
방송에서 할게
난 슬퍼하고 싶지 않아,
의 커버를 넣어 보자
불쌍한 말이나 안락 의자에
파열 부케 필요 없음,
내 작은 구석에,나는 그것을 더 좋아한다
봄이 자랄 때,밖으로 보십시오,
한 꽃 또는 두 개의 달콤한