Светлана Копылова — Мамочка (Юю-2) 가사 및 번역
이 페이지에는 Светлана Копылова의 노래 "Мамочка (Юю-2)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мамочка, я очень
По тебе скучаю…
Тут не разрешают
У окна стоять.
Я им — этой тёте
С дядей объясняю,
Что сама упала —
Как им не понять!
Но они не верят,
Говорят, что будто
Ты меня избила,
Мамочка, сама…
А вчера сказала
Няня тётя Люда,
Что тебе там светит
Будто бы тюрьма.
Только что же такое тюрьма?
И каким она светится цветом?
Ничего я не знаю про это.
Ты потом мне расскажешь сама!
Мамочка, ну что же Ты всё не приходишь?
А ещё они мне
Говорят, что ты Фрукты не даёшь мне
В общем, плохо кормишь.
Ну, а сами всех нас
Называют «рты».
Как же им не стыдно
Говорить неправду!
Это здесь невкусно,
И холодный суп!
Я уже не знаю,
Что от нас им надо.
Говорят всё время
Про какой-то суд.
Забери меня, мама, домой!
Я не буду просить больше куклу!
Только дай свою тёплую руку
И моим одеяльцем укрой!
Я хочу, чтоб снова
Ты мне почитала
Книжечку, как ослик
Непослушным был…
Ах, моя ты мама!
Я послушной стану!
Там наверно Барсик
Уж меня забыл!
Тут у нас в приюте
Книжек не читают,
Только телевизор,
Или я сама.
Как же я с тобою
Посмотреть мечтаю,
Ну, каким же цветом
Светится тюрьма!
Мама, мамочка, ангел ты мой!
Вот платочек опять уже мокрый…
Буду снова просить я у Бога,
Чтоб к тебе мне вернуться домой!
가사 번역
엄마,나 정말...
난 당신이 그리워요…
그들은 그것을 여기에서 허용하지 않습니다
창문 옆에 서
나는 그들에게 말했다-이 이모
삼촌한테 설명할게,
그녀가 떨어졌다 —
그들은 어떻게 이해할 수 없었다?
그러나 그들은 그것을 믿지 않습니다,
그들은 그것을 같이 말한다
넌 날 때렸어,
엄마,자신…
그리고 어제 그녀는 말했다
보모 이모 루다,
뭘 보고 있는 거야?
교도소처럼요
하지만 감옥은 무엇인가?
그리고 그것은 어떤 색을 빛을합니까?
나는 그것에 대해 아무것도 모른다.
나중에 말해!
엄마,왜 안 와요?
그리고 그들은 또한 나에게 준다
과일 안 준대
일반적으로,당신은 제대로 공급.
음,우리 모두는 어떨까요
그들은 그것을"입"이라고 부릅니다.
그들에 수치
진실을 말하려고!
그것은 여기 좋은 맛 하지 않습니다,
그리고 차가운 수프!
나는 더 이상 모른다,
그들이 우리에게 원하는 것.
그들은 모든 시간을 이야기
재판 말이야
집에 데려다줘요,엄마!
더 이상 인형을 요구하지 않습니다!
따뜻한 손 좀 줘
그리고 담요로 덮어줘!
나는 그것이 다시 일어나기를 원한다
당신은 나에게 읽어
당나귀 같은 책
장난꾸러기는 이었다…
우리 엄마!
나는 순종 할 것이다!
오소리가 있을 거야
날 잊었어!
여기 우리의 쉼터
그들은 책을 읽지 않는다,
만 TV,
또는 나.
내가 어떻게 당신과 함께 있습니까
내 꿈 보기,
음,어떤 색상
감옥이 조명!
엄마,엄마,당신은 내 천사입니다!
여기에 다시 이미 젖은 손수건입니다…
하나님께 다시 묻겠습니다,
집에 가도 될까요!