Светлана Копылова — Мытарь 가사 및 번역
이 페이지에는 Светлана Копылова의 노래 "Мытарь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
С далёких призрачных времён
Известен град Иерихон,
Когда-то жило там одно семейство.
Хозяин как помочь — не знал:
Его жена была больна,
И на леченье тратил он все средства.
А тут как будто бы назло,
Когда болезни был излом,
Опять настало время для поборов:
Отнять последний чтоб сухарь,
К ним приходил один мытарь,
Его уже давно прозвали вором.
Завидев сборщика вдали,
Детишки к матери пришли,
А та едва дышать могла от боли…
И приподнявшись от одра,
Давай в бессилии рыдать
И проклинать свою злодейку-долю.
Когда ж мытарь предстал пред ней —
А звали мытаря Закхей —
То вместо грубых слов и оскорблений
Вдруг ящик с деньгами достал
И взять больную умолял,
И горько плакал, стоя на коленях.
Сердечко дрогнуло её:
— Закхей, в уме ли ты своём?
— В своём, — ответил он, — в своём всецело…
Я переполнен весь от чувств:
Был у меня вчера Иисус,
И я теперь другой на самом деле!
Иисус Христос так милосерд!
Пришёл в мой дом как мой сосед,
Такой меня Он чести удостоил!
И от меня кому беда —
Тому я вчетверо воздам,
Иначе я ногтя Его не стою!
Хозяйка слушала его,
Слегка качая головой,
Детишки громко хлопали в ладоши…
А муж Закхею руку жал
И даже не предполагал,
Что он таким окажется хорошим.
Так сборщик податей Закхей
Ходил по людям много дней
И раздавал всё то, что он награбил.
А мы, хоть верим во Христа,
Не потревожим и перста,
Чтоб в нашей жизни что-нибудь исправить.
가사 번역
먼 유령 시대의
예리코 도시 알려진,
한때 가족이 있었어요
주인은 도울 방법을 몰랐습니다:
그의 아내는 아팠다,
그리고 그는 치료에 그의 모든 돈을 보냈다.
그리고 여기에도 불구하고 것처럼,
병이 부서졌을 때,
다시 그것은 부과 시간:
크래커를 만들기 위해 마지막 하나를 빼앗아,
한 공개인이 그들에게 온,
그는 긴 도둑이라고합니다.
멀리 있는 수집가를 보기,
아이들이 엄마에게 왔어요,
그리고 그녀는 고통에서 간신히 숨을 쉴 수 있었다…
그리고 침대에서 일어나기,
우리가 발기 부전을 눈물을 보자
그리고 당신의 악랄한 몫을 저주.
퍼블런이 언제 나타나 —
그리고 퍼블란의 이름은 삭개우스였다 —
그런 다음 대신 가혹한 단어와 모욕의
갑자기 돈을 가진 상자가 꺼냈다
그리고 간청 환자를 데리고,
그리고 그는 무릎을 심하게 울었다.
그녀의 마음은 산산조각:
"삭개오,당신은 당신의 오른쪽 마음에 있습니까?"
"내 자신의—그는 대답,"내 자신의 완전히…
나는 감정에 압도된다:
나는 어제 예수님을 가졌다.,
그리고 지금은 정말 다르다!
예수 그리스도는 너무 자비롭습니다!
내 이웃으로 내 집에 온,
그가 내게 준 명예!
그리고 누가 나에 대해 관심 —
그에게 나는 4 배를 줄 것이다,
그렇지 않으면 나는 못 가치가 없어!
여주인은 그 말을 들었다.,
약간 그의 머리를 흔들어,
아이들은 큰 소리로 손을 박수...
그리고 삭개오의 남편은 손을 흔들었다
나는 아무 생각이 없었다,
정말 잘할 거라고
그래서 세금 수집가 삭개오
난 며칠동안 사람들을 산책해왔어
그리고 그가 약탈했던 모든 것을 포기했습니다.
그리고 우리는 적어도 그리스도를 믿습니다,
심지어 손가락이 방해 될 것입니다,
우리 삶에서 뭔가를 고치려고요