Светлана Копылова — Смиренное дитятко 가사 및 번역
이 페이지에는 Светлана Копылова의 노래 "Смиренное дитятко"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Ничто не предвещало дождика:
Жужжали сытые шмели…
BЬ Gm Отец и сын из храма Божьего
Домой пшеничным полем шли…
Артемию — так звали отрока —
Пошёл тринадцатый годок,
Мать называла его «золотко»:
Такой послушный был сынок.
2. Он душою целомудренной
Cтарался Богу угодить,
Брал на себя работу трудную
И втайне мнил монахом быть.
Но вот гроза рукою властною
Вонзила меч в небесный щит,
И на глазах отца несчастного
Был отрок молнией убит.
3. В селе Веркола службы траурной
По нём решили не служить,
И раз Господь так покарал его,
То и в земле не хоронить.
Сие восприняли родители
С печатью скорби на челе:
Артемий их смиренный, дитятко,
Не может предан быть земле…
4. Но делать нечего, и ветками
Отец в лесу накрыл его,
А мать тайком, с двумя соседками,
Псалтирь читала за него.
С тех пор уже лет тридцать минуло…
И вот, едва растаял снег,
В лесу увидел диво дивное
Один достойный человек:
5. Там, где отец оставил отрока
И в руки Божии предал, —
Из света неземного сотканный,
Чудесный ореол сиял!
Когда же в, Божьем провидении,
То место клирик раскопал, —
Увидел тело он нетленное
И в нём Артемия признал!
6. И положили мощи Отрока
В тот храм, где он любил бывать,
И люди с самых дальних округов
Шли исцеленья получать.
И прекратилась эпидемия,
И зренье получил слепой…
А мы молитвами Артемия
Пребудем в Господе с тобой!
가사 번역
1. 포어톨드 비는 없다:
잘 연준 땅벌 버즈…
Gm 에서 아버지와 아들의 신전
우리는 밀밭을 통해 집으로 걷고 있었다…
아트 혈증—그 소년의 이름이었다 —
는 13 년에 갔다,
그의 어머니는 그를"골디"라고 불렀다.":
내 아들은 순종했다.
2. 그는 뒷맛의 영혼
나는 하나님을 기쁘게하려고 노력했다.,
어려운 일을 했다
그리고 은밀하게 스님이 되고싶어.
하지만 여기 천둥소리가 있습니다.
그녀는 그녀의 칼을 하늘 방패로 뛰어 들었다.,
그리고 불행한 아버지의 눈 앞에
그 아이는 번개에 의해 살해되었다.
3. 장례식 서비스 의 마을 Verkola 에서
그것은 봉사 하지 않기로 결정 했다,
주님께서 벌을 주셨으니,
땅에 묻지도 마
이것은 부모에 의해 받아 들여졌다
슬픔의 물감으로:
그들의 겸손 아르테미,아이,
묻힐 수 없습니다…
4. 그러나 할 일이 없으며,가지
숲에서 아버지는 그를 커버,
그리고 비밀리에 어머니,두 이웃과,
나는 그를 위해 시편을 읽었다.
그 이후로 30 년이 지났습니다…
그리고 지금,눈이 녹자마자,
숲에서 나는 멋진 기적을 보았다
하나의 가치있는 사람:
5. 아버지가 아이를 떠난 곳
그리고 하나님의 손에 전달, —
길쌈하는 초자연적인 빛의,
멋진 헤일로 빛났다!
하나님의 섭리에있을 때,
성직자가 발굴 된 장소, —
그는 부패하지 않는 몸을 보았다
그리고 그것은 아르테미스를 인정했습니다!
6. 그리고 아이의 힘을 넣어
그가 가고 싶은 사원에,
그리고 먼 지역에서 사람들
치료받아야 할 치유가 있었다.
그리고 전염병이 멈췄습니다,
그리고 비전은 장님 얻었다...
그리고 우리는 충혈의기도
주님과 같이 있게 해주소서!