Светлана Лазарева — Похмелье любви 가사 및 번역
이 페이지에는 Светлана Лазарева의 노래 "Похмелье любви"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я любовь твою пила запоем
И хмельнее не было вина
Мне казалось нас пьянит она обоих
Только вышло я одна была пьяна.
Опоив меня дурманом сладким
Ты остался трезвым как стекло
И кидаясь в этот омут без оглядки
Я не знала как мне будет тяжело.
Похмельем любви наказал меня Бог
От этой болезни нельзя исцелиться
Похмелье любви — это тоже любовь,
Но только мне нечем теперь похмелиться,
Но только мне нечем теперь похмелиться.
Пьёт обман с тобой сейчас другая
То, что я тогда недопила
Только звать тебя сегодня не желаю
Потому что сам себя пропьёшь дотла.
И тогда узнаешь, ты мой бывший
Что сейчас я чувствую одна
И пускай у нас любовь с тобой не вышла
Не жалею что тогда была пьяна.
가사 번역
네 사랑을 계속 마셨어
그리고 와인은 더 이상 중독되지 않았습니다
우리 둘 다 취한줄 알았는데
나만 취했어
달콤한 마약으로 나를 마약에 취한 것
술도 안 마셨고
그리고 다시 보지 않고이 수영장으로 돌진
내가 얼마나 힘든지 몰랐어
하나님은 사랑의 숙취로 나를 처벌하셨다.
이 질병에 대한 치료법은 없습니다
사랑의 숙취는 또한 사랑입니다,
하지만 난 지금 더 이상 기다릴 필요가 없습니다,
하지만 난 지금 더 이상 기다릴 필요가 없습니다.
당신과 함께 음료 속임수 이제 또 다른
내가 끝내지 못한 것
오늘 전화하고 싶지 않아요
지상으로 술도 마실테니까요
그리고 당신은 당신이 내 전남편이야 알 수 있습니다
지금 기분이 어때?
그리고 우리 사랑이 드러나지 않게 해주세요.
그때 취해서 후회하진 않아