Svinkels — C'est des Cons 가사 및 번역
이 페이지에는 Svinkels의 노래 "C'est des Cons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Celle là c’est pour mon public qu’est sorti d’l’asile psychiatrique
Marginaux et alcooliques mais on a l’public qu’on mérite
C’est pour ceux qui boivent des bières sur l’parking avant l’concert
Les crevards qu'ça concerne quand j’parle de boites de conserve
Les gars qui puent des Converses, les filles qui s’lavent pas les ch’veux
Et les mecs qui prennent la tête ou des prods ou les deux
Les bergers qu’ont oublié qu'ça existait les dentistes
Et les fans qui veulent que j’leur signe un autographe sur la bite
Ils ont des d’mandes fantaisistes, ils disent qu’ils écoutent pas d’rap
Ils sont pires qu’les journalistes qui nous comparent à Licence IV
Ils préféraient trop l’premier disque en fait ils aiment que 'J'pète quand
j’crache"
Et j’vois bien qu’ils sont super tristes quand j’leur dis qu’j’m’appelle pas
vraiment Baste
Ils connaissent bien les paroles mais quand même y’en a qui s’trompent
Et ça fait 5 piges qu’ils chantent: «snoopy snoopy punk «Y'en a qui s’en foutent du groupe, pour eux l’bar c’est tout c’qui compte
Et les premiers fans qui r’grettent quand les salles étaient désertes
Quand le Svink était pas connu, qu’on gagnait encore moins d’oseille
Quand on arrivait dans l’bar et qu’on r’trouvait les affiches dans la poubelle
Ceux qui veulent des prix pour les chômeurs au stand de tee-shirt
Ceux qui veulent des cours de scratch par Dj pone pour eux tout seul
Ils nous d’mandent de v’nir chanter dans leurs festival paumé
Qui sert à réinsérer les drogués donc c’est pas payé
Ou bien d’bouger chez un keum pour terminer la soirée
Y' a une meuf qui mixe de la drum, y’a moyen d’faire un concert privé
Ils comprennent rien à la zique, le public: c’est des cons
Fout d’la merde dans leur oreilles, c‘est pareil: c’est des cons
On peut jamais s’la jouer fine, ils aiment que quand ça bourrine
Aller te monte pas l’bourrichon, laisse béton: c’est des cons
Ils t’agressent et ils t’agrippent, le public: c’est des cons
Ils font que d’copier mon disque (j'veux mon fric!): c’est des cons
Ils boivent du gros rouge qui pique dans des bouteilles en plastique
J’dois bien avouer qu’on les aime mais quand même: c’est des cons
(Pff) à s’demander pourquoi on fait c’job
À voir tous les débiles qu’on se cogne, mec
Mon public c’est des cons, c’est sûr mec
(Mon public c’est des cons, c’est sûr mec)
Qu’ils viennent de n’importe où c’est identitaire
On a toujours l’impression qu’il viennent de s’doucher à la bière
(Haaaaa) ça transpire l’alcool, c’est sûr mec
Mon public (humpf) c’est des cons
On a l’meilleur public du monde qui tombe toujours dans l’coma
On fait salle comble parce qu’ils r’viennent pour s’rapp’ler d’la dernière fois
J’l’est aime quand ils sont à point, les yeux aveuglés, saignants
Beuglant comme devant un train, pogotant sur un morceau lent
Crois-moi, l’spectacle, n’est pas sur scène mais d‘vant moi
Que des trognes de vainqueurs en Inde j’s’rai l’Dieu des ivrognes
J ‘voudrais m’réincarner en public même si une vache c’est sacré
Comprendre pourquoi on aime ma zique
Quel était l’but quand j’l’ai créée
Le plus con dans mon public c’est celui que j’ai pas
Qui m’fait perdre du fric, gâche ma carrière au USA
Il a peur d’mon fan de base, c’lui à qui il manque une case
Qui slam sur les flight-cases, veut m’emmener bourré dans sa caisse
Qui nous dit «changez pas «toi tu d’vrais t’changer mon gars
J’réponds pas aux ordres, j’suis pas ton chien à punk qu'à l’prénom d’une drogue
Tant pis si on était l’espoir d’une vrai relève alterno
Qu’en f’sant dans l' instru latino on t’déçoive comme Manu Chao
Tu veux mon disque en cassette, parce que t’as pas Internet
Tu dis qu’j’suis un groupe breton et qu’mes groupies c’est des thons
Tu m’fais mauvaise réputation, j’signerai pas ta pétition
Vous êtes vraiment trop craignos les Svinkos
Ils comprennent rien à la zique, le public: c’est des cons
Fout d’la merde dans leur oreilles, c‘est pareil: c’est des cons
On peut jamais s’la jouer fine, ils aiment que quand ça bourrine
Aller te monte pas l’bourrichon, laisse béton: c’est des cons
Ils t’agressent et ils t’agrippent, le public: c’est des cons
Ils font que d’copier mon disque (j'veux mon fric!): c’est des cons
Ils boivent du gros rouge qui pique dans des bouteilles en plastique
J’dois bien avouer qu’on les aime mais quand même: c’est des cons
À force de boire avant l’concert
Pendant l’concert, à la sortie du concert
J’me d’mande combien restent en vie après l’concert
Heureusement qu’on passe qu’une fois par an foutre la demer
Y’en a même qui m’idolâtrent, faut qu’ils arrêtent de s’foncedé
J’suis juste la pire des personnes à fréquenter
J’suis un pas un bon exemple, c’est sûr mec
C’est vrai qu’j’suis un con
Est-ce que tu connais les Svinks ou tu connais leurs chansons
Ils sont pas toujours à la hauteur de leur réputation
Y’en a aucun sur les 4 qu'écoute réellement du punk rock
Dj pone c’est commercial il a un show sur Skyrock
Ils nous ont pas laissé rentrer pas la porte de derrière
Alors qu’on s’est tapé 400 bornes pour venir au concert
Il nous ont un peu snobé
Ils ont pas voulu tirer, sur mon gros oinj d’africaine
Ils boivent de la flotte sur scène
Ils sont allés s’afficher sur Fille TV, bouffonner
Avec une bande de minettes hystériques c’est limite
Ils vont jamais sur l’forum de leur site Internet
Ils les lisent peut-être mais il répondent jamais aux lettres
J’crois qu’il ont pris la grosse tête
Ils s’la pètent, regarde leurs casquettes
Ils s’reposent sur leurs lauriers l’succès leur est monté à la tête
Ils sortent un disque tous les 5 ans et c’est toujours le même set
Ils jouent jamais les bonnes chansons, non franchement, c’est des cons
Ils s’foutent pas mal de notre gueule, les Svinkels: c’est des cons
Regarde comme ils s’la racontent, v’la la honte: c’est des cons
J’ai bien écouté les backs, j’suis sur qu’ils chantent en playback
Ils mixent avec un bouton, laisse béton: c’est des cons
Ils veulent pas passer la nuit à la free: c’est des cons
Pourquoi ils font pas des p’tites dates gratuites: c’est des cons
Ils s’foutent pas mal de la zique ils sont juste là pour le fric
J’dois bien avouer qu’ont les aime mais quand même: c’est des cons
C’est des cons !
C’est des cons !
C’est des cons !
가사 번역
이건 정신과 정신 병원에서 나온 내 청중을 위한 거야
추기경들과 알코올 중독자들 하지만 우리는 우리가 받을 자격이 있는 청중이 있습니다
이 콘서트하기 전에 주차장에서 맥주를 마시는 사람들을 위해이다
내가 깡통 에 대해 이야기 할 때 그것이 우려하는 균열
대화냄새를 맡는 남자들,치브도 안 씻는 여자들
그리고 리드 또는 prods 또는 둘 모두를 취할 사람
이 치과 의사 존재 잊었 목자
내가 자기 거시기에 사인하고 싶은 팬들도요
그들은 공상 d 만데스를 가지고,그들은 랩을 듣지 않는 말
그들은 라이센스 IV 에 우리를 비교 언론인보다 더 나쁜입니다
그들은 그것을 좋아 사실 너무 많은 첫 번째 기록을 선호'나는 방귀 때
나는 침을"
그리고 나는 내 이름이 아니라는 것을 그들에게 말할 때 그들은 슈퍼 슬픈 것을 볼 수 있습니다
정말 바스트
그들은 단어를 잘 알고 있지만 여전히 잘못된 사람들이 있습니다
그리고 그것 5piges 는 그들은 노래"스누피 펑크"이 있는 사람들에 대해 걱정하지 않는 밴드들을 위해,바는 모든 문제
그리고 홀이 버려진 때 r'greette 첫 번째 팬
Svink 가 알려져 있지 않은 경우,우리는 더 적은 음흉을 받았다
우리가 바에 와서 쓰레기통에 포스터를 발견했을 때
티셔츠 앞에서 실업자 상 받고 싶은 분들
그들 자신을 위해 Dj pone 스크래치 클래스를 원하는 사람들
그들은 그들의 운명 축제에서 브니르 노래로 우리를 보내
마약 중독자를 재검토하는 데 사용되어서
또는 저녁 종료 금고로 이동
드럼을 섞은 여자가 있는데 콘서트를 할 방법이 있어요
그들은 파크에서 아무것도 이해,관객:그것은 바보
그들의 귀에 젠장 똥,그것은 동일합니다:그들은 등신이야
우리는 그것을 잘 연주 할 수 없다,그들은 답답한 때 그것을 좋아한다
부르리 콘를 타고 콘크리트를 할 수 없습니다 이동:그것은 바보입니다
그들은 당신을 공격하고 당신을 잡아,관객:그들은 바보 야
그들은 단지 내 디스크를 복사(내 돈을 원한다!):그것은 어리 석다
그들은 플라스틱 병에 물린 큰 빨간색을 마신다
나는 우리가 그들을 사랑하지만 여전히 인정해야한다:그들은 바보입니다
(Pff)우리가 왜이 일을하는지 궁금해합니다
우리가 섹스하는 바보들을 보기 위해서
내 청중은 엉덩이,그건 확실히,친구입니다.
(내 관객 바보,그것은 확실히 사람입니다)
그들이 어디에서 왔는지 그것은 정체성
맥주에 샤워한 것 같잖아
술이 따끔거려
내 관객(humpf)은 바보입니다
세계 최고의 고객들이 혼수상태에 빠진다
지난번엔 다들 방문하기 때문에 방이 꽉 차 있어요
나는 그들이 지점에있을 때 그것을 사랑,눈이 깜박,출혈
느린 조각에 휴식,기차 앞에 같은 허밍
날 믿어,쇼는 무대에 서 있지 않지만 나를 유리한
인도 의 승리자 의 트로그 보다 술주정 의 신 라이
나는 소가 신성한 경우에도 공개적으로 환생하고 싶습니다
우리가 왜 내 파크를 사랑하는지 이해하십시오
내가 그것을 만들 때 목적은 무엇입니까
내 관객 중에 제일 멍청한 건 내가 가진 게 없어
그래서 돈을 잃고 미국에서 내 경력을 망쳐
그는 내 기본 팬 두려워,그는 상자를 놓치고있어
누가 비행 상자에 슬램,그의 상자에 나를 술에 취해 싶어
누가 우리에게"변경되지 않습니다"당신에게 당신이 진짜 변경 내 사람을 알려줍니다
나는 명령에 응답하지 않는다,나는 당신의 펑크 개가 아니라 약물의 이름
우리가 진짜 대체 승계를 기대한다면 너무 나쁘다.
라틴계 악기의 노래로 마누 차오처럼 실망시켰군요
내 기록을 녹음하고 싶겠지 넌 인터넷이 없으니까
내가 브레튼 밴드고 내 그룹 참치라고?
나쁜 이름을 대면 청원서에 서명 안 할게요
당신은 정말 Svinkos 너무 두려워
그들은 파크에서 아무것도 이해,관객:그것은 바보
그들의 귀에 젠장 똥,그것은 동일합니다:그들은 등신이야
우리는 그것을 잘 연주 할 수 없다,그들은 답답한 때 그것을 좋아한다
부르리 콘를 타고 콘크리트를 할 수 없습니다 이동:그것은 바보입니다
그들은 당신을 공격하고 당신을 잡아,관객:그들은 바보 야
그들은 단지 내 디스크를 복사(내 돈을 원한다!):그것은 어리 석다
그들은 플라스틱 병에 물린 큰 빨간색을 마신다
나는 우리가 그들을 사랑하지만 여전히 인정해야한다:그들은 바보입니다
콘서트 전에 음주
콘서트 도중,콘서트 출구
나는 콘서트 후 살아 남아 얼마나 많은 궁금해
일년에 한 번쯤 죽음을 맞이할 수 있어서 다행이지
날 우상화하는 사람도 있어 서두르는 걸 멈춰야 해
난 최악의 데이트 상대야
나는 확실히 사람을 위해,그 좋은 예 아니에요
내가 병신인 건 사실이야
당신은 Svinks 를 알고 있습니까 또는 당신은 그들의 노래를 알 수 있습니까
그들은 항상 그들의 명성에 달려 있지 않습니다
실제로 펑크 록을 듣고 4 에 아무도 없다
Dj pone 는 상업 그는 Skyrock 에 쇼가 있습니다
뒷문으로 들여보내주지 않았어
공연 보러 400 블럭 떨어진 동안
그들은 우리를 조금 냉담하게했다
그들은 내 큰 아프리카 oinj 에,촬영 싶지 않았다
그들은 무대에서 함대를 마신다
그들은 소녀 TV 에 과시 갔다,장난
히스테리 아가씨의 무리와 함께 그것은 제한입니다
그들은 자신의 웹 사이트의 포럼에 갈 수 없어
그들은 그들을 읽을 수 있지만 편지에 대답하지 않습니다
큰 머리를 가진 것 같아
그들은 방귀,그들의 모자를 봐
그들은 그들의 월계수 성공에 온 그들의 머리에 나머지
그들은 매 5 년마다 기록을 공개하고 항상 같은 세트입니다
그들은 솔직히,그들은 바보있어,올바른 노래를 재생하지 않습니다
우릴 신경 안 써 Svinkels
그들이 서로에게 어떻게 말하는지 봐,부끄러움:그것은 바보 야
나는 그들이 재생에서 노래 확신,뒤에 잘 들었다
그들은 버튼,잎 콘크리트와 혼합:그것은 바보입니다
그들은 무료로 밤을 보내고 싶어하지 않는다:그들은 바보 야
왜 그들은 작은 무료 날짜를하지 않습니다:그것은 바보
돈 때문에 여기 있는 건 아무 것도 신경 안 써
나는 그들이 그들을 사랑하지만 여전히 인정해야:그들은 바보입니다
이 새끼들!
이 새끼들!
이 새끼들!