Святослав Вакарчук — Не йди 가사 및 번역
이 페이지에는 Святослав Вакарчук의 노래 "Не йди"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я читав по твоїх долонях своє життя,
Я помітив вечірнє сонце в очах твоїх,
Я так хочу запам’ятати назавжди
Твій, мов діаманти, сміх.
Не біда, шо навколо люди і стільки днів
Розміняли ми і не знаєм усіх новин.
Я забув про чуже минуле в очах твоїх —
Вижив лише один.
Приспів:
Як давно я не бачу тебе,
Сонце скоро дійде до води,
А ти не йди.
Як давно я не бачу тебе,
Сонце скоро дійде до води,
А ти не йди.
Кілометри моєї долі - смугаста тінь,
Я не буду ховати правду за небокрай.
Бачиш, сонце стає все нижче, а значить ближче
І ти тільки не зупиняй.
Як не дивно, але ти хочеш іще на мить,
Все так просто, але, напевно, тебе болить.
На годинник лягає більше, ніж ця вина —
Виживе лише одна.
Приспів (2):
Як давно я не бачу тебе,
Сонце скоро дійде до води,
А ти не йди.
Як давно я не бачу тебе,
Сонце скоро дійде до води,
А ти не йди.
가사 번역
네 손에 내 인생을 읽었어,
당신의 눈빛에서 저녁 햇살을 봤어요,
나는 그래서 영원히 기억하고 싶어
네 웃음은 다이아몬드 같아
아무리,사람과 너무 많은 일 주위에 소
우리는 변경 및 모든 뉴스를 모르겠어요.
네 눈에 다른 사람의 과거를 잊고 있었어 —
하나는 살아 남았다.
합창:
널 본 지 얼마나 됐어,
태양은 곧 물 에 도달 할 것입니다,
넌 가지마
널 본 지 얼마나 됐어,
태양은 곧 물 에 도달 할 것입니다,
넌 가지마
나의 운명의 킬로미터-줄무늬 그림자,
나는 하늘 뒤에 진실을 숨기지 않을 것이다.
태양은 점점 낮아지고 있어
그리고 날 막지 마
이상하게도,하지만 당신은 잠시 동안 다른 싶어,
그렇게 간단하긴 하지만 널 아프게 할 거야
이 오류보다 시계에 더 많은있다 —
하나는 살아남을 것입니다.
코러스(2):
널 본 지 얼마나 됐어,
태양은 곧 물 에 도달 할 것입니다,
넌 가지마
널 본 지 얼마나 됐어,
태양은 곧 물 에 도달 할 것입니다,
넌 가지마