Святослав Вакарчук — В останній момент 가사 및 번역
이 페이지에는 Святослав Вакарчук의 노래 "В останній момент"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В останній момент немає коли
Боятись чи битись на совість.
В останній момент ти знаєш
Ну майже усе
Великий роман став як повість
Ти знаєш як звучить струна
Ти знаєш як мовчить вона
До дна близько як до неба.
В останній момент зв’явилась земля
Усе як на початку
От тільки тоді
Ми бачили ліс і поля,
А не монотону посадку.
Ти знаєш як звучить струна
Ти знаєш як мовчить вона
До дна близько як до неба.
Ти знаєш як звучить струна
Ти знаєш як кричить вона
До дна близько як до неба.
В останній момент так хочеться слів
Живих як вода у пустелі.
В останній момент подзвонить і скаже вона:
«Ідем на нові каруселі».
가사 번역
마지막 순간에 아니 때
양심의 가책을 느끼거나 싸우려고
마지막 순간에 당신은 알고
잘 거의 모든
위대한 소설은 이야기가 되었다
당신은 문자열이 어떻게 들리는지 알고 있습니다
당신은 그녀가 얼마나 침묵 알고
바닥도 하늘도 가깝고
마지막 순간에 지구 등장
처음처럼
만 다음
우리는 숲과 들판을 보았다,
단조로운 착륙이 아닙니다.
당신은 문자열이 어떻게 들리는지 알고 있습니다
당신은 그녀가 얼마나 침묵 알고
바닥도 하늘도 가깝고
당신은 문자열이 어떻게 들리는지 알고 있습니다
그녀가 비명 지르는 법 알지?
바닥도 하늘도 가깝고
마지막 순간에 그렇게 단어를 원하는
사막의 물처럼 살아서
마지막 순간에 그녀는 전화하고 말할 것입니다:
'회전목마로 가자'"