Sweatshop Union — Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 Sweatshop Union의 노래 "Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
did you want the house, the dog, the white picket fence
the wife with three kids that helped your life make sense
the friends, petty trends, the mercedes benz
keep the picture on the wall but its all just pretend
I thought I had it all figured out
but time’s an empty hole and it becomes filled with doubt
born a man, hopin to become the boy
lived a life, only to be destroyed
from birth to death, the baby’s first steps
didn’t affect the purest state that we have left
best to start slow though pressure becomes past
the innocence is lost and ignorance grows vast
it all happens so fast when you’re facin to the wind
you better count the chips before its time to cash em in cuz by then you’ll realize that you’ve lost your drive
while workin a 9 to 5 until you turn 95
sick and tired, know why its time to quench the fire
while speakin of how you felt you can call yourself retired
the live wire is dead, left quiet as kept
It’s the birth, the death, the old man’s last breath
(the old man said… this is how it all began)
It’s perverse, from birth to the hearse
immersed in a search tryin to quench our thirst
if I only learn one thing, its the truth hurts
it would all make sense livin life in reverse
It’s perverse, from birth to the hearse
immersed in a search tryin to quench our thirst
and if I only know one thing, its the truth hurts
it would all make sense livin life in reverse
I am but a reoccuring cycle of light
bound to this physical vessel until I reach the afterlife
and I might escape as my soul is undressed
i’ll fall through all the answers that I saw this time press
wait and find a different person staring in the mirror
left to pull my life together from the pieces of a stranger’s dream
a vague haze of past days last breath, sun sets, same story, new day, next scene
It’s just bickering energy trading places
more like repeating different names and changing faces
the soul’s eternal but the body soon wasted
walk into the new light as the past is slowly faded
I’m falling from earth, return through rebirth
carry body, open wings, a freedom far from all the hurt
so when my cycle’s complete, I’ll return to innocence
with nothing else to guide me but the traces of my inner sense
It’s perverse, from birth to the hearse
immersed in a search tryin to quench our thirst
if I only learn one thing, its the truth hurts
it would all make sense livin life in reverse
It’s perverse, from birth to the hearse
immersed in a search tryin to quench our thirst
and if I only learn one thing, its the truth hurts
it would all make sense livin life in revers
가사 번역
당신은 집,개,흰색 피켓 울타리를 원하는 않았다
네 인생을 도운 세 아이를 가진 아내가
친구,사소한 동향,메르세데스 벤츠
벽에 사진을 보관 하지만 그 모든 그냥 척
나는 모든 것을 알아 냈다고 생각했다.
그러나 시간은 빈 구멍이고 그것은 의심으로 채워집니다
남자로 태어나 아이가 되는 호핀
삶을 살았고,오직 파괴되기 위해서
출생부터 죽음에 이르기까지 아기의 첫 번째 단계
우리가 남긴 가장 순수한 상태에 영향을 미치지 않았다
압력이 과거가 되더라도 느린 시작하는 것이 가장 좋습니다
무지는 손실 무지는 광대 성장
당신이 바람에 직면 할 때 그것은 모두 너무 빨리 발생
당신은 더 나은 수의 칩을 하기 전에 해당하는 시간이 현실에서 사촌에 의해 다음을 실현할을 잃어버린 것의 드라이브
당신이 95 를 켤 때까지 9~5 근무하는 동안
아픈 피곤,화재의 시간을 해소 할 이유를 알고
당신은 당신이 은퇴 자신을 호출 할 수 있습니다 느꼈다 방법의 스피커폰 동안
살아있는 전선은 죽었습니다,조용히 남겨두었습니다
탄생,죽음,노인의 마지막 숨결
(노인은 말했다...이 모든 것이 어떻게 시작)
왕궁 출생부터 왕궁에 이르기까지,그것은 비뚤어진 것입니다
우리의 갈증을 해소하기 위해 검색에 몰두
내가 단 한 가지를 배우면 그 진실은 아프다
그것은 모든 의미가 삶에 역효과를 만들 것입니다
왕궁 출생부터 왕궁에 이르기까지,그것은 비뚤어진 것입니다
우리의 갈증을 해소하기 위해 검색에 몰두
그리고 내가 단 한 가지를 알고 있다면,그 진실은 아프다
그것은 모든 의미가 삶에 역효과를 만들 것입니다
나는 빛의 응집 주기 그러나 이다
내세로 갈 때까지 이 육체에 묶여있어
그리고 나는 내 영혼이 옷을 벗고 탈출 할 수 있습니다
나는이 시간을 눌러 본 모든 답변을 통해 떨어질 것이다
기다려 거울에 응시 다른 사람을 찾을 수 있습니다
남들의 꿈속에서 내 인생을 함께 끌어올렸지
막연한 안개 지난 일 마지막 숨결,태양 세트,같은 이야기,새로운 날,다음 장면
그것은 단지 에너지 거래 장소를 괴롭히는 것입니다
다른 이름을 반복하고 얼굴을 바꾸는 것과 같습니다
영혼은 영원하지만 몸은 곧 낭비됩니다
과거가 천천히 퇴색됨에 따라 새로운 빛 속으로 걸어
나는 지구에서 떨어지고있다,중생을 통해 반환
몸,열려있는 날개,모든 상처에서 멀리 자유를 나르십시오
그래서 내 사이클이 완료되면,나는 무죄로 돌아갈 것입니다
다른 건 몰라도 내 내면의 의미의 흔적을 안내 할 수 있습니다
왕궁 출생부터 왕궁에 이르기까지,그것은 비뚤어진 것입니다
우리의 갈증을 해소하기 위해 검색에 몰두
내가 단 한 가지를 배우면 그 진실은 아프다
그것은 모든 의미가 삶에 역효과를 만들 것입니다
왕궁 출생부터 왕궁에 이르기까지,그것은 비뚤어진 것입니다
우리의 갈증을 해소하기 위해 검색에 몰두
그리고 내가 단 한 가지를 배우면 그 진실은 아프다
그것은 모든 리빙 삶을 고안 할 것입니다