Sweatshop Union — Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Sweatshop Union의 노래 "Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The whole world’s a sweatshop, a fascist regime/
With billions of parts, working as a massive machine/
The goal, keep the masses, passive between/
Cash, limozines and other fabulous things/
But, we gotta wake up and notice it’s a load of shit/
It’s all about ownership, it’s all in who controllin' it/
Not bout the gold you get, not bout the clothes you’re in/
It’s not about oil, but we’re killing each other over it/
Like a Doberman, chomping on a cat/
It’s a new world order, and they’re bombin on Iraq/
And it’s so fucking heartless, the whole country’s starving/
And yet, they’ve been targeted as a threat regardless/
This all started in days prior to ours/
They arrived from the stars, and survived in the dark/
Now it’s time for the hearts of men/
To march against it/
And realize that the cycle starts and ends with'
Us, we’re the ones that pay for the bombs/
Us, we built the planes that they’re on/
Us, It’s insane all of the ways they conned us/
But we can change it today, it’s just all on/
Us, we’re the ones that pay for the bombs/
Us, we built the planes that they’re on/
Us, It’s insane all the ways we’ve been conned/
Into killing millions of innocent people, but it’s all on'
Us.
Trust me friends, it could never just be us, or just be them/
Sometimes I think it just depends, it’s just pretend/
You can never trust a trend/
Don’t rub your eyes, I’d rather you to just listen, look up to them?
Tell me, who the fuck are they?
When did they ever give a **** about what you say?
For what you stand, that’s why you gotta trust me man/
Trust a Bush? That’s like saying trust a ****/
But for real, you gotta love the fam/
Ask his dad the ex-prez how many drugs he ran/
So trust us, this shits about to flood the land/
Cause government hands can no longer plug the dam/
So fuck the news, fuck the critics, fuck their views/
And if you sit and let it happen then fuck you too/
It’s up to you, I can’t tell you what to do/
But touch the truth, and don’t just judge the few/
But judge'
가사 번역
전 세계의 스웨트숍 파시스트 정권/
수십억의 부품으로 거대한 기계 작업/
목표는 대중을 유지,사이 수동/
현금,리무진 및 기타 멋진 것들/
하지만 일어나야 돼/
그것은 소유권에 관한 것이고,그것은 모두 누가 그것을 제어합니까/
금도 아니고 옷도 안입고/
기름 때문이 아니라 서로 죽이는 거야/
도베르만 처럼 고양이 씹는/
그것은 새로운 세계 질서,그리고 그들은 이라크에 봄비입니다/
너무 무심해서 온 나라가 굶고 있어/
그럼에도 불구하고,그들은 상관없이 위협으로 대상이되었습니다/
이 모든 것은 우리보다 며칠 전에 시작되었습니다/
그들은 별에서 도착,그리고 어둠 속에서 살아 남았다/
이제 남자의 마음을 위한 시간이야/
그것에 대하여 행진/
그리고 주기가 시작되고 끝나는 것을 깨달으십시오'
우리,우리가 폭탄을 지불하는거야/
우리가 비행기를 만들었어요/
우리,그들이 우리를 속인 모든 방법 미친 짓이야/
그러나 우리는 오늘 그것을 바꿀 수 있습니다,그것은 단지 모든 것입니다/
우리,우리가 폭탄을 지불하는거야/
우리가 비행기를 만들었어요/
우리,우리가 속여 온 모든 방법 미친 짓이야/
무고한 사람들을 수백만명이나 죽이는데 그게 전부야
우리.
날 믿어 친구,그것은 단지 우리가 될 수 없었다,아니면 그냥 그들 수/
때때로 나는 그것이 단지 의존한다고 생각한다./
당신은 추세를 믿을 수 없다/
눈 문지르지 말고 잘 들으렴
대체 누구야?
때 그들은 이제까지 당신이 무슨 말을****를 제공 했습니까?
그래서 날 믿어야 돼/
수풀을 믿어? 즉 신뢰 말하는 것과 같습니다 ****/
하지만 진짜,당신은 연을 사랑 해요/
그의 아버지에게 그가 얼마나 많은 마약을 실행했는지 물어보십시오./
그래서 우리를 믿어,이 똥이 땅에 홍수를하려고합니다/
원인 정부의 손은 더 이상 댐을 연결할 수 없습니다/
그래서,뉴스를 엿 비평가 섹스,자신의 견해를 섹스/
그리고 당신이 앉아서 그 일이 다음 너무 섹스하자/
너한테 달렸어 내가 어떻게 해야할지 모르겠어/
그러나 진실을 만지고,다만 몇몇을 재판하지 말라/
그러나 판사'