Sweet California — Hell to the no 가사 및 번역
이 페이지에는 Sweet California의 노래 "Hell to the no"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama said get your ass out of bed
I said hell to the no Said wash your grandma’s nasty head
I said hell to the no They tried to take away my tots
I said hell to the no Yeah, 'cause I’m the one that calls the shots
And I say hell to the no Try to make me change my weave
Well I got something up my sleeve
It’s a whole lot of Woah, oh, oh, oh, oh Hell to the no-no, no-no, no-no, no-no
I said
Woah, oh, oh, oh, oh Hell to the no-no, no-no, no-no, no-no
I’m not trying to diva out
But this shows gotta stop so shout
Woah, oh, oh, oh, oh Hell to the no-no, no-no, no-no, no-no
Tell me I should eat my wheaties, you know what
Hell to the no (Hell to the no)
Tell me I’ll come down with diabetes
Hell to the no (Hell to the no)
Try to make me change my eats
But baby that just isn’t me
I’m a whole lot of Woah, oh, oh, oh, oh Hell to the no-no, no-no, no-no, no-no
I said
Woah, oh, oh, oh, oh Hell to the no-no, no-no, no-no, no-no
I’m not trying to diva out
But this shows gotta stop so shout
Woah, oh, oh, oh, oh Hell to the no-no, no-no, no-no, no-no
Take me you can leave me but I won’t ever change
If you don’t like the rules don’t play my game
Talk to me to get R-E-S-P-E-C-T, but if I don’t, it’s all in me Woah, oh, oh, oh, oh Hell to the no-no, no-no, no-no, no-no
I said
Woah, oh, oh, oh, oh Hell to the no-no, no-no, no-no, no-no
I’m not trying to diva out
But this shows gotta stop so shout
Woah, oh, oh, oh, oh Hell to the no-no, no-no, no-no, no-no
I’m not trying to diva out
But this shows gotta stop so shout
Woah, oh, oh, oh, oh Hell to the no-no, no-no, no-no, no-no
Awe, hell to the no…
가사 번역
엄마 말론 침대에서 나가라고 했어
할머니 머리를 씻으랬잖아
내 전남편을 뺏어가려고 애쓰지 말라고
안 돼,안 된다고 했잖아 내가 전화할 사람이니까
내 직조기 바꾸려 들지 말란 말이야
글쎄,난 내 소매에 뭔가를 얻었다
-아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니
나는 말했다
오,오,오,오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
난 디바한테
하지만 이제 그만 소리쳐야 돼
오,오,오,오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
내 백성을 먹어야한다고 말해줘
아니에 지옥(에 지옥 없음)
내가 당뇨병으로 내려 올 것이다 말해
아니에 지옥(에 지옥 없음)
내 먹거리를 바꾸려고 노력해라.
하지만 내가 아닌 아기
난 정말 화끈해
나는 말했다
오,오,오,오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
난 디바한테
하지만 이제 그만 소리쳐야 돼
오,오,오,오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
날 떠나도 변하지도 않을 거야
룰이 맘에 안들면 내 게임 안 해
어..어..어..어..어..어..
나는 말했다
오,오,오,오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
난 디바한테
하지만 이제 그만 소리쳐야 돼
오,오,오,오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
난 디바한테
하지만 이제 그만 소리쳐야 돼
오,오,오,오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
경외,아니에 지옥…