Sweet Dreams — Pompeii 가사 및 번역

이 페이지에는 Sweet Dreams의 노래 "Pompeii"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was left to my own devices
Many days fell away with nothing to show
And the walls kept tumbling down in the city we love
Great clouds roll over the hills bringing darkness from above
But if you close your eyes,
Does it almost feels like
Nothing changed at all
And if you close your eyes,
Does it almost feels like
You’ve been here before?
How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?
We were caught up and lost in all of our vices
In your pose as the dust settles around us And the walls kept tumbling down
In the city we love
Great clouds roll over the hills
Bringing darkness from above
But if you close your eyes,
Does it almost feels like
Nothing changed at all.
And if you close your eyes,
Does it almost feels like
You’ve been here before?
How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?
Oh where do we begin, The rubble or our sins?
Oh where do we begin, The rubble or our sins?
And the walls kept tumbling down
In the city we love
Great clouds roll over the hills
Bringing darkness from above
But if you close your eyes,
Does it almost feels like
Nothing changed at all.
And if you close your eyes,
Does it almost feels like
You’ve been here before?
How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?
If you close your eyes,
Does it almost feels like
Nothing changed at all?
(Eh e-o e-o, eh e-o e-o, eh e-o e-o, eh e-o e-o, eh e-o e-o, eh e-o e-o,
eh e-o e-o, eh e-o e-o)

가사 번역

나는 내 자신의 장치에 남아 있었다
많은 일이 보여 아무것도 떨어졌다
그리고 우리가 사랑하는 도시에 벽이 계속 무너지고 있어요
위대한 구름 위에서 어둠을 가져 언덕 롤
하지만 눈을 감으면,
그것은 거의 같은 느낌이 있습니까
아무것도 전혀 변경
눈을 감으면,
그것은 거의 같은 느낌이 있습니까
여기 와본 적 있어?
내가 어떻게 낙관주의자가 되겠어?
내가 어떻게 낙관주의자가 되겠어?
우리는 잡혀 우리의 악의 모든 손실되었다
먼지가 가라앉고 벽이 무너지면서
이 도시에서 우리는 사랑
큰 구름 언덕 위에 롤
위에서 어둠 가져 오기
하지만 눈을 감으면,
그것은 거의 같은 느낌이 있습니까
아무것도 전혀 변경되지 않습니다.
눈을 감으면,
그것은 거의 같은 느낌이 있습니까
여기 와본 적 있어?
내가 어떻게 낙관주의자가 되겠어?
내가 어떻게 낙관주의자가 되겠어?
오,어디서부터 시작할까요,돌무더기 아니면 우리 죄악이요?
오,어디서부터 시작할까요,돌무더기 아니면 우리 죄악이요?
그리고 벽은 아래로 넘어 계속
이 도시에서 우리는 사랑
큰 구름 언덕 위에 롤
위에서 어둠 가져 오기
하지만 눈을 감으면,
그것은 거의 같은 느낌이 있습니까
아무것도 전혀 변경되지 않습니다.
눈을 감으면,
그것은 거의 같은 느낌이 있습니까
여기 와본 적 있어?
내가 어떻게 낙관주의자가 되겠어?
내가 어떻게 낙관주의자가 되겠어?
눈을 감으면,
그것은 거의 같은 느낌이 있습니까
아무것도 전혀 변경되지?
(어 e-o,e-o,e-o,e-o,e-o,e-o,e-o,e-o,e-o,e-o,e-o,e-o,e-o-o,
e-o-e-o,e-o-e-o)