Sweet Wednesday — February Snow 가사 및 번역
이 페이지에는 Sweet Wednesday의 노래 "February Snow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday I felt so bad I thought that I could die
So, I went on home and watched on my TV
Where I saw a man who told me of the story of my life
And all the things that happened in between
And I don’t know what you’re thinking
We’ve come so far, but we’ve still got far to go
We skip school and go drinking
Lose ourselves in the February snow
Get lost in the February snow
I’d like to try to take the time to tell you all that’s on my mind
But I’m scared that it might frighten you away
I awoke to find the frozen dew upon my windowpane
As the snowflakes fell so perfectly today
And I don’t know what you’re thinking
We’ve come so far, but we’ve still got far to go
We skip school and go drinking
Lose ourselves in the February snow
Get lost in the February snow
It takes a lot some times
Just try not to get upset
Good things they will come to you
Like a child in the dark
We go stumbling through the night
With no one there to see us through
All the snow that’s falling through my window in my room
Can’t take the pain of bygone days away
How we clutched at railings made of ice and then we slipped and fell
And I remember what you whispered on the way
Is that still what you’re thinking?
There are dreams that are too beautiful to know
Did we kill them all with our drinking?
Or did we lose them all in the February snow?
In the February snow
가사 번역
어제는 내가 죽을 수 있다고 생각 너무 나쁜 느낌
그래서,나는 집에 가서 내 TV 에 보았다
내 인생의 이야기를 한 남자를 본 곳
그리고 그 사이에 일어난 모든 일들
그리고 난 당신이 무슨 생각을하는지 모르겠어요
아직 멀었지만 아직 멀었어요
우리는 학교를 건너 뛰고 술을 마신다
2 월 눈에서 자신을 잃게
2 월 눈에서 길을 잃기
내 마음속에 있는 모든 걸
하지만 그게 널 겁줄까봐 두려워
창가에서 얼어붙은 이슬을 찾으려고 깨어난 거야
눈송이가 오늘 너무 완벽하게 떨어지면서
그리고 난 당신이 무슨 생각을하는지 모르겠어요
아직 멀었지만 아직 멀었어요
우리는 학교를 건너 뛰고 술을 마신다
2 월 눈에서 자신을 잃게
2 월 눈에서 길을 잃기
그것은 많은 시간을 소요
그냥 화내지 마
그들이 당신에게 올 좋은 것들
어둠 속의 아이처럼
우리는 밤을 통해 걸림돌을 이동
아무도 우릴 보지 못한다면
모든 눈이 내 방에 내 창문을 통해 떨어지는
지난 며칠간 고통은 감수할 수 없어요
우리는 얼음으로 만든 난간에 쥐고 어떻게 우리는 미끄러 져 떨어졌다
그리고 당신이 오는 길에 속삭였다 무엇을 기억
아직도 그렇게 생각하는거야?
너무 아름다운 꿈들이 있어
술 마시면서 다 죽인 거야?
아니면 2 월 스노우에서 모두 잃었나요?
2 월 눈