Sweet Wednesday — Pacific Shores 가사 및 번역

이 페이지에는 Sweet Wednesday의 노래 "Pacific Shores"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Drivin' down on the highway
Feel the wind on my neck
Came in this town on a one night stand
And I ain’t ever coming back
You couldn’t see things my way
You don’t like my point of view
But maybe baby I was to blame
Tryin' to find someone else inside you
Chorus:
Still hear the Pacific shores call from far away
Saying maybe she will come back
Back to me someday
Her daddy, he was a sailor
Followed the Northern Star
Ended up in jail for fifteen years
For what started out as a fight in a downtown bar
And she tends to laugh when she’s nervous
And she cries when she’s tired
The way she always finds her way is something
That I have always admired
Chorus:
Still hear the Pacific shores call from far away
Saying maybe she will come back
Back to me someday
(Bridge)
Night time, falling down the dunes of Half Moon Bay
Our footprints glowed in the phosphorescent sand
And I left my guitar too close to the shore
And when the tide came in, it played a lonesome tune
So, I snatched it up and played you a song I hadn’t even written yet
And if I remember correctly it went a little something like this
Drivin' down on Highway 1, I feel your hand on my lap
The air is warm, your eyes are closed
And you’re taking an afternoon nap
And I wrote you a letter, sayin', «Hey I’m doing fine.»
You wrote me back, said you never took me to be
The phone talking letter writing kind.
Chorus:
Still hear the Pacific shores call from far away
Saying maybe she will come back
Back to me someday

가사 번역

고속도로에서 내려와
내 목에 바람을 느껴
한밤중에 일어서서
다신 돌아오지 않을 거야
당신은 내 방식을 볼 수 없었다
내 관점이 맘에 안들어?
하지만 어쩌면 내가 비난했다 아기
당신 안에서 다른 사람을 찾으려고
합창:
아직도 태평양 해안이 멀리에서 전화 듣고
어쩌면 그녀가 돌아올 것이라고 말함
언젠가 나에게 돌아 가기
그녀의 아빠,그는 선원이었다
북부 별을 따라 갔다.
15 년 동안 감옥에 갇혔어요
시내 술집에서 싸우기 시작한 일
그리고 그녀는 긴장 할 때 웃을 경향이 있습니다
피곤할 때 울기도 하고
그녀는 항상 그녀의 방법을 찾는 방법은 무언가이다
나는 항상 존경
합창:
아직도 태평양 해안이 멀리에서 전화 듣고
어쩌면 그녀가 돌아올 것이라고 말함
언젠가 나에게 돌아 가기
(다리)
밤 시간,하프 문 베이의 모래 언덕 아래로 떨어지는
인광성 모래에서 빛나는 우리의 발자국
내 기타도 해변 근처에 두고 왔어
조수가 왔을 때,그것은 외로운 곡을했다
그래서,나는 그것을 납치하고 당신에게 내가 아직 작성하지 않은 노래를 연주
그리고 내가 올바르게 기억한다면 그것은 다음과 같은 작은 것을 갔다
1 번 고속도로에서 내려오면서 내 무릎에 손 얹고
공기는 따뜻한,당신의 눈은 폐쇄
그리고 당신은 오후 낮잠을 자고있어
"이봐,난 잘하고 있어"라고 편지를 썼지»
당신이 날 다시 썼고
전화 말하는 편지 쓰기 종류.
합창:
아직도 태평양 해안이 멀리에서 전화 듣고
어쩌면 그녀가 돌아올 것이라고 말함
언젠가 나에게 돌아 가기