Sweetback — Softly Softly 가사 및 번역
이 페이지에는 Sweetback의 노래 "Softly Softly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Softly Softly
Streamy like a winter storm
Softer than the sharpest thorn
I held your hand and I was born
So explain your fury and you were never scorned
You made me feel the way I felt
You can do me wrong babe
But make it feel make it feel
Softly Softly show me you care
Easy easy keep me right there
Would you ever if I doubled dared
Hurt me harshly destroy me with care
And make the first slice like I first cut you
Oh baby why you wanna just hurt me like you do Softly Softly show me you care
Easy easy keep me right there
Would you ever if I doubled dared
Streamy like a winter storm
Softer than the sharpest thorn
I held your hand and I was born
Softly Softly destroy me with care
가사 번역
부드럽게 부드럽게
겨울 폭풍 같은 새싹
날카로운 가시 보다는 더 연약한
네 손을 잡고 태어났어
그래서 당신의 분노를 설명하고 당신은 결코 경멸하지 않았습니다
내 감정을 느끼게 해줬어
당신은 나에게 잘못 아기를 할 수 있습니다
그러나 그것을 느낄 수 있도록 느낌
부드럽게 부드럽게 나에게 당신이 관심을 보여
쉬운 쉬운 바로 거기 저를 유지
내가 두 배로 감히
상처 나 가혹하게 관리 나를 파괴
그리고 내가 널 처음 베는 것처럼 첫 번째 조각을 만들어라.
오 베이비 왜 날 상처주고 싶어?
쉬운 쉬운 바로 거기 저를 유지
내가 두 배로 감히
겨울 폭풍 같은 새싹
날카로운 가시 보다는 더 연약한
네 손을 잡고 태어났어
부드럽게 조심스럽게 나를 파괴