Sweetback — You Will Rise 가사 및 번역
이 페이지에는 Sweetback의 노래 "You Will Rise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a story that must be heard,
About a little girl who wished she was a bird
She was unhappy livin' in her ghetto cage,
But it gave her hope when her sweet grandma would say:
(Baby, you will rise)
Rise
(Limit is the skies)
The skies
(Don't let nobody fill your head with their lies)
Nobody. fill your head with lies
(Baby, you will rise)
Rise
(Never compromise)
Compromise
(Milk and honey is waitin' for you on the other side)
Waitin' for you on the other side
Yeah
She had a burning desire to go far,
And she had lively hopes of reaching every star
One day she’d leave this place,
But never forget her people’s face
And when she found her dreams,
She’d come back and proclaim:
(Baby, you will rise)
Rise
(Limit is the skies)
The skies
(Don't let nobody fill your head with their lies)
Nobody. fill your head with lies
(Baby, you will rise)
Rise
(Never compromise)
Compromise
(Milk and honey is waitin' for you on the other side)
Waitin' for you on the other side
You will rise.
(Baby, you will rise)
Rise
(Limit is the skies)
The skies
(Don't let nobody fill your head with their lies)
Nobody. fill your head with lies
(Baby, you will rise)
Rise
(Never compromise)
Compromise
(Milk and honey is waitin' for you on the other side)
Waitin' for you on the other side
Got a burning in my heart,
To keep it real and do my part
Got a burning in my soul,
To recognize where I’m from, yeah
Got a burning in my heart,
To keep it real and do my part
Got a burning in my soul
To recognize where I’m from, yeah
가사 번역
들어봐야 할 이야기가 있어,
어린 소녀에 대해 그녀는 새
그녀는 그녀의 빈민가 케이지에서'불행했다,
그러나 그것은 그녀의 달콤한 할머니가 말할 때 그녀의 희망을 주었다:
(아기,당신은 일어날 것이다)
상승
(하늘은 제한)
하늘
(아무도 그들의 거짓말로 당신의 머리를 채우게하지 마십시오)
아무도. 거짓말로 머리를 채워요
(아기,당신은 일어날 것이다)
상승
(결코 타협하지 마십시오)
타협
(우유와 꿀은 다른 측면에서 당신을 위해'기다리고 있습니다)
반대편에서 기다리고 있어
그래,그래
그녀는 멀리 갈 불타는 욕망을 가지고 있었다,
그리고 그녀는 모든 스타에 도달 할 수있는 활기찬 희망을 가지고있었습니다
언젠간 여길 떠날 거야,
그러나 그녀의 백성의 얼굴을 결코 잊지 마십시오
그리고 그녀가 꿈을 발견했을 때,
그녀는 돌아와 선포 할 것입니다:
(아기,당신은 일어날 것이다)
상승
(하늘은 제한)
하늘
(아무도 그들의 거짓말로 당신의 머리를 채우게하지 마십시오)
아무도. 거짓말로 머리를 채워요
(아기,당신은 일어날 것이다)
상승
(결코 타협하지 마십시오)
타협
(우유와 꿀은 다른 측면에서 당신을 위해'기다리고 있습니다)
반대편에서 기다리고 있어
당신은 일어날 것입니다.
(아기,당신은 일어날 것이다)
상승
(하늘은 제한)
하늘
(아무도 그들의 거짓말로 당신의 머리를 채우게하지 마십시오)
아무도. 거짓말로 머리를 채워요
(아기,당신은 일어날 것이다)
상승
(결코 타협하지 마십시오)
타협
(우유와 꿀은 다른 측면에서 당신을 위해'기다리고 있습니다)
반대편에서 기다리고 있어
가슴이 불타올라요,
그것을 진짜 유지하고 나의 부분을 하기 위하여
내 영혼에 불타고 있어,
내가 어디서 왔는지 알아보려고
가슴이 불타올라요,
그것을 진짜 유지하고 나의 부분을 하기 위하여
내 영혼에 불타고 있어
내가 어디서 왔는지 알아보려고