Swell Maps — Spitfire Parade 가사 및 번역
이 페이지에는 Swell Maps의 노래 "Spitfire Parade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re sitting in windows, playing your games
Trying to beat what you’ve seen around
Trying to beat everything you’ve dreamed
You haven’t got nothing, just nowhere to go.
You play those games 'cause you think they’re real
It’s all a picture from your other view
And he’s a fake that you don’t choose to see
Like having nothing, having nowhere to go.
And it doesn’t matter 'cause I escaped
I chose my name, you chose your clothes
I could have given in, but not like that
I got something, got somewhere to stay.
You chose to join in, I chose attack
I could have given in, but not like that
Snow on my shoes always melts right in You haven’t got nothing, just nowhere to go.
You’ll sit it out, but it’s all a fake
They’re just the kind who couldn’t try a thing
They follow on, you follow them
Just having nothing, just giving in.
And it doesn’t matter 'cause I escaped
I chose to try, you chose to fake
You could have tried, it’s easy to change
And I got something, I could care.
You’ll sit it out, but will you see
That they’re just what you shouldn’t be They just follow, don’t follow too close
Having nothing isn’t much of a pose.
But it doesn’t matter 'cause I escaped
I chose to try, you chose to fake
If you have to give in, you have to change
I got something, I have to care.
가사 번역
당신은 당신의 게임을,윈도우에 앉아있어
당신이 주변에 본 것을 이길 시도
당신이 꿈꿔 왔던 모든 것을 이길 시도
넌 아무것도 없어 갈 데도 없어
당신은 그 게임을 해요 당신은 그들이 진짜라고 생각하기 때문에
그것은 당신의 다른 견해에서 모든 사진입니다
그리고 그는 당신이 보지 않기로 한 가짜야
아무 것도 없는 것처럼 갈 데도 없는 것처럼
그리고 그건 중요하지 않아 왜냐면 내가 탈출했으니까
난 내 이름을 선택했어 넌 네 옷을 선택했어
내가 할 수 있었지만 그렇게 할 순 없었어
뭔가 있어,머물 곳이 있어
당신은 합류하기로 결정,나는 공격을 선택
내가 할 수 있었지만 그렇게 할 순 없었어
내 신발 위에 있는 눈빛은 항상 녹아내려요 아무 것도 없어요,갈 데도 없어요
당신은 그것을 밖으로 앉아 있습니다,하지만 모든 가짜
그들은 단지 일을 시도 할 수없는 종류입니다
그들은 당신이 그들을 따라,에 따릅니다
그냥 아무것도 갖지 않고 그냥 들여보냈어
그리고 그건 중요하지 않아 왜냐면 내가 탈출했으니까
나는 시도하기로 선택,당신은 가짜 선택했다
당신은 그것을 변경 쉽게 시도 할 수 있었다
그리고 내가 신경 쓸 수있는 뭔가를 얻었다.
너는 그것을 밖으로 앉을 것이다,그러나 너는 볼 것이다
그들은 단지 당신이해서는 안되는 것,너무 가까이 따르지 마십시오
아무것도 갖는 것은 포즈를 많이하지 않습니다.
하지만 그건 중요하지 않아 왜냐면 내가 탈출했으니까
나는 시도하기로 선택,당신은 가짜 선택했다
항복하려면 변해야 해
뭔가 있어요,신경써야 해요