Swift Guad — Assez 가사 및 번역
이 페이지에는 Swift Guad의 노래 "Assez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et quand le miroir se casse, j’vois les fantômes de mon passé
J’regarde la vérité en face, je sent mon sang se glacer
Toujours les mêmes pensées tenaces que j’ai sans cesse ressassées
Et quand j’vois mon présent j’me dis qu’mon futur est menacé
Car cette existence me lasse pour kiffer j’aimerais brasser
Toujours cette sale angoisse dites-moi comment m’en débarrasser
Je respire des tonnes de crasses, j’en fini la voix cassée
Le vice est une bête à cornes impossible à terrasser
J’ai des pathologies, des troubles que rien n’pourra effacer
J’ferais pas plus de peine à l’Assemblée qu’un chien écrasé
Depuis l'époque de la salle de classe j’ai des propos déplacés
Les soucis n’partiront pas avec du popo et d’la C
Car moi j’ai trop-trop rêvassé, car mes excès les font jaser
Ma forêt intérieure c’est l’endroit d’où j’me suis fais chasser
Je parle de choses gênantes, l’auditeur est embarrassé
Ta tombe ne sert à rien si y’a personne pour l’embrasser
Et quand le miroir se casse, j’vois les fantômes de mon passé
T'étais un p’tit souriant et t’es devenu un père tracassé
Ca vient des HLM, là où on vit tous entassés
C’est rare dans une cité de voir des amoureux s’enlacer
On est dans leur ligne de mire alors notre avenir est tracé
Pour ça j’ai mis une main en peau de velour dans un gant d’acier
J’ai des sales fréquentations ça finira dans un grand brasier
J’ai arrêté de rêver, je laisse les utopistes fantasmer
Ils me font tellement casquer qu’un jour c’est sûr ça va valser
On perd les gens qu’on aime, on n’pourra jamais les remplacer
Les ¾ d’un salaire pour que mes poumons soit encrassés
J’ai pas la mutuelle pour refaire à neuf mes dents cariées
J’peux pas recoller les morceaux quand le miroir s’est cassé
Encore un fait divers un commerçant s’est fait tabassé
Je n’peux pas évoluer dans un environnement grillagé
Si l’Homme descend du singe ma seule fonction est de grimacer
Quand le miroir se casse, j’vois les fantômes de mon passé
J’regarde la vérité en face, je sens mon sang se glacer
Toujours les mêmes pensées tenaces que j’ai sans cesse ressassées
Et quand j’vois mon présent j’me dis qu’mon futur est menacé
Car cette existence me lasse, pour kiffer j’aimerais brasser
Toujours cette sale angoisse dites-moi comment m’en débarrasser
Je respire des tonnes de crasses, j’en fini la voix cassée
Le vice est une bête à cornes impossible à terrasser
가사 번역
거울이 깨지면 과거의 유령이 보여
나는 얼굴에 진실을 보면,나는 내 혈액 착빙을 느낄
항상 내가 지속적으로 재 작업 한 같은 끈기 생각
그리고 나의 현재를 볼 때 나는 나의 미래가 위협 받고 있다는 것을 나 자신에게 말한다
이 존재 타이어는 내가 양조하고 싶습니다 키퍼에 나 때문에
항상이 더러운 고뇌는 그것을 제거하는 방법을 말해
나는 먼지의 톤을 호흡,내 목소리가 깨진 마무리
부스는 호른 짐승 호감 불가능
나는 병리학,아무것도 지울 수없는 장애를 가지고
개 한 마리가 더 이상 조립하는 건 신경 안 써요
교실의 시간 이후로 나는 단어를 잘못 배치했습니다
걱정 popo 와 C 로 떠나지 않을 것입니다
내가 너무 가지고 있기 때문에-내 과잉이 그들을 제압하기 때문에,너무 꿈
내 내면의 숲은 내가 사냥 당했던 곳입니다.
나는 성가신 것들에 대해 이야기하며,청취자는 당황 스럽다
그녀에게 키스할 사람이 없다면 네 무덤은 쓸모가 없어
거울이 깨지면 과거의 유령이 보여
당신은 조금 웃으며 고생 한 아빠가되었습니다
그것은 우리 모두가 가득 살고 HLM 에서 온다
그것은 희귀 한 도시에서 볼 연인을 포옹 서로
우리는 그들의 시야에 있습니다 그래서 우리의 미래는 설정되어 있습니다
그래서 강철 장갑에 벨벳 손을 넣어
나는 더러운있다 데이트 그것은 큰 화로 끝날 것
나는 유토피아인들이 꿈을 꾸는걸 멈췄고,
그들은 어느 날 그것이 왈츠 것입니다 확신 나를 너무 화가합니다
우리는 우리가 사랑하는 사람들을 잃고,우리는 그들을 대체 할 수 없습니다
내 폐를 더럽히는 급여의¾
썩어가는 이빨을 다시 할 수 있는 사람은 없어요
거울이 깨졌을 때 함께 조각을 넣을 수 없습니다
상인이 두들겨 맞았다는 또 다른 사실
나는 메쉬 환경에서 진화 할 수 없다
사람이 원숭이에서 내려 경우 내 유일한 기능은 찡그린하는 것입니다
거울이 깨지면 과거의 유령이 보여
나는 얼굴에 진실을 보면,나는 내 혈액 착빙을 느낄
항상 내가 지속적으로 재 작업 한 같은 끈기 생각
그리고 나의 현재를 볼 때 나는 나의 미래가 위협 받고 있다는 것을 나 자신에게 말한다
이 존재 타이어가 나를 키퍼에게 내가 양조하고 싶기 때문에
항상이 더러운 고뇌는 그것을 제거하는 방법을 말해
나는 먼지의 톤을 호흡,내 목소리가 깨진 마무리
부스는 호른 짐승 호감 불가능