Swift Guad — Chinese coffee 가사 및 번역
이 페이지에는 Swift Guad의 노래 "Chinese coffee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Même si t’as la gueule de travers, réveil à 5h du matin
Jamais trop tôt pour faire des affaires, car c’est bien mieux que d’faire le tapin
Tu dis que la souffrance c’est nécessaire, sur le chantier, soulève des
parpaings
Voir les sourires de tes sœurs et frères, ramener des cadeaux sous le sapin
Tu travailles à la sueur de ton front, pour un salaire de galérien
L’intérieur de ton frigidaire, c’est un désert de type sahélien
Au fond de toi tu te dis que ça fait rien, que ça fait mal mais que ça va passer
Et tu fais comme si tout allait bien, tu te dis qu’il ne faut pas s’tracasser
Un emploi du temps harassant, tu cours sans cesse y’a l’oseille devant
15 m² dans le 9.3.100, tu ne vois même plus l’soleil levant
Tu te sens déjà affaibli, tes deux mains sont tachées de sang
A force de côtoyer la sère-mi, à 25 ans toi t’as des cheveux blanc
Et tu vois passer le temps, et tu vois passer le temps
Les anciens t’avaient avertis, tu feras rien d’autre que de brasser le vent
T’es entre le petit et le grand, t’es entre le noir et le blanc
Un verre, deux verres, trois verres de whisky, à la fin tu t’es noyé dedans
Tous les jours le même combat
Le roseau plie mais ne rompt pas
Y’a pas de haut, y’a que des bas
Tout peut voler en éclat
Et tu vois, passer le temps (X4)
Au fond d’toi tu dis que t’es foutu, au fond d’toi tu dis que t’es du-per
T’as oublié toutes les coutumes et même toutes les dates d’anniversaire
Tu connais le destin, ses coups durs et puis ces longues marches en solitaire
Tu connais l’EDF ses coupures, l’obscurité, le froid de l’hiver
Musicalement tu connais rien, tu joues sur la corde sensible
Tu te souviens que tu viens de loin, t’as bien connu les zones de transit
Lève la tête, ferme le poing, demain tu vogues dans des eaux tranquilles
Tu sors ton feu, tu pètes le joint, tu restes là, tu restes authentique
Et tu vois passer le train, et tu vois passer le train
Au quotidien c’est trop difficile, tu doit te fighter pour acheter le pain
Souviens toi ce qu’a dit ton voisin, tu t’en sortiras inch’Allah
Mais pour l’instant c’est l’bord du ravin et la déco c’est made in China
A Paris la drogue est puissante, t’as quelques euros dans la poche
Même si la pente elle est très glissante comme un alpiniste tu t’accroches
Même si la chance est distante, tu fais plusieurs tafs éreintants
Toute ta vie tient dans une valoche, ouais toi tu prends des baffes à plein
temps
T’as peur du reflet dans la glace, t’as peur des regards qui te dévisagent
Dans la rue tous les gens t’agacent, t’as reçu que de la poisse en héritage
Quand tu le vois tu veux prendre sa place, tu veux faire parti de l'équipage
Ça fait toujours mal quand ça casse, trop dur de dépasser les clivages
Toi tu vois les pubs qui défilent, tu te dis que ça n’est pas pour toi
Toi tu vois les lumières de la ville qui ne brillent que pour les petits
bourgeois
Tu te dis «oui, mais pourquoi y’a pas de haut, y’a que des coup bas ?»
Ton aïeul te donne des leçons, mais toi petit con tu ne l'écoutes pas
(Merci à Rbs benoit pour cettes paroles)
가사 번역
입이 안 좋더라도 새벽 5 시에 일어나
결코 너무 일찍 그것을 끈으로 엮기 보다는 매우 잘 이기 때문에,사업을 하기 위하여
당신은 고통이필요하다고 말하고,건설현장에서,
파르페
보 이 미 의 귀하의 자매 고 형제,가져 선물 아 이 나무
당신은 발레리안 임금을 위해 이마 땀으로 일하죠
냉장고 안에,그것은 사헬리안 사막입니다
마음 깊은 곳에서 당신은 그것이 중요하지 않다는 것을 스스로에게 말하고 상처를주지 만 통과 할 것입니다
아무 일 없는 것처럼 굴고 있잖아
괴롭힘 일정,당신은 끊임없이 실행 앞에 악랄이있다
9.3.100 에 있는 15m2,당신은 떠오르는 태양 조차 더 이상 보지 않습니다
당신은 이미 약한 느낌,두 손 다 혈액으로 얼룩이 져 있습니다
의 나이에 25 당신은 흰 머리가
그리고 당신은 시간 전달을 보고,당신은 시간 전달을 봅니다
장로들이 경고했잖아 바람을 피우지 말고
당신은 작고 큰 사이에있어,당신은 검은 색과 흰색 사이입니다
한 잔,두 잔,위스키 세 잔,결국 당신은 그것에서 익사
매일 같은 싸움
리드는 굴절 그러나 휴식하지 않습니다
더 높은 없다,단지 낮은있다
모든 것은 광채로 날 수 있습니다
그리고 당신은 시간(X4)를 통과 참조하십시오)
깊은 곳에서 당신은 당신이 뒤 당이라고 말,당신은 깊은 곳에서,당신은 엿 말한다
당신은 모든 관습,심지어 모든 생일 날짜를 잊어 버렸습니다
당신은 운명,하드 스트로크 후 그 긴 외로운 단계를 알고있다
당신은 EDF 가 상처,어둠,겨울의 추위를 알고 있습니다
음악적으로 당신은 아무것도 몰라,당신은 민감한 문자열에 재생
당신은 당신이 멀리에서 온 기억,당신은 교통 영역을 잘 알고
머리를 올리고 주먹을 닫고 내일 조용한 바다에서 항해하십시오
불을 껐고,관절을 방귀 뀌고,그대로 있어,진짜 그대로
그리고 당신은 기차 패스를 참조,당신은 기차 패스를 참조하십시오
매일 너무 어렵다,당신은 빵을 구입 싸움을해야
당신의 이웃이 말한 것을 기억하십시오,당신은 괜찮을 것입니다.
하지만 지금은 협곡의 가장자리이고
파리에서 약은 강력해요 당신은 주머니에 몇 유로가 있어요
산악인처럼 경사면이 매우 미끄러운 경우에도 당신은 집착
운이 먼 경우에도,당신은 몇 가지 기진 맥진 타프을한다
네 인생은 가방 안에 있어 콧수염이 꽉 찼어
시간
당신은 얼음의 반사 두려워,당신은 당신을 응시하는 모습을 두려워
거리에서 모든 사람들이 당신을 성가 시게,당신은 상속 만 흙을 받았다
당신이 그를 볼 때 당신은 그의 자리를 원하는,당신은 승무원의 일부가 될 싶어
분열을 극복하기에는 너무 힘들 때 항상 아파요
당신은 광고를 실행 참조,당신은 당신을 위해 아니라고 생각
당신은 도시의 불빛을 볼 수 있습니다.
부르주아
당신은 자신에게 말을,"예,하지만 왜 더 높은,단지 낮은 샷이 없다?»
네 아버지는 너에게 교훈을 주지만,작은 멍청이는 그 말을 듣지 않아.
(이 단어에 대한 RBS benoit 덕분에)