Swift Guad — J'annonce 가사 및 번역
이 페이지에는 Swift Guad의 노래 "J'annonce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fermez vos gueules et écoutez deux secondes
J’ai mal au crâne, j’ai mal au coeur, j’suis dégoûté de c’monde
Nos mères, déçues elles le sont, j’te donne une des plus belles leçons
C’est sûr, c’est du bête de son parce que j’vois des rues pleines de cons
Tu crois que tu peux voler avec ta nouvelle paire de pompes?
C’est l’Acte II et si j’arrive enfin c’est pour te faire de l’ombre
J’en vois qui prennent le melon, crescendo si tu lèves le ton
C’est Swift de-Gua, à partir de maintenant retenez le nom !
Je t’annonce que c’est l’hérésie parce que c’est dar dans mes récits
Juste quelques piges qui nous séparent du CAP au RMI
On refait le monde avec des «si» pour voir liasse qui s'épaissie
Avoue que ce couplet est précis, passes-moi la bouteille d’Hennessey
Entre poubelle et té-ci parce-qu'ici c’est trop la sère-mi
Je t’annonce que je vaux 2 MC’s parce-que j’suis un homme averti
Et à vrai dire, ça fera des victimes et des gars meurtris
Je t’annonce que c’est l’Acte II et que c’est la fin du rap dirty
Vas leur dire que j’suis carré que j’me suis préparé
Je t’annonce que même les bergers deviennent tous des brebis égarées
Ca vient des logis délabrés, on nous dit Retire tes lacets !
J’préfère le ffe-spli que j’ai tassé plutôt qu’de renifler d’la C !
C’est comme un scoop, c’est plus qu’un fait divers
Je t’annonce que le trône est vide et puis qu’on chercher un roi intérimaire
J’annonce que pour t’apprendre à rapper j’organise un séminaire
Charley kick snare, avec du pe-ra simple et binaire
Y’a de la sincérité, y’a pas d’histoire de fourgon Brinks
Du flow, du fond, d’la forme, comme l’ADSL c’est tout compris
Montreuil, c’est là où on trime, on bédave trop, mes poumouns crient
Avec mon crew de zombies on fait du son pour que la foule se comprime
J’annonce que si on vous choque on demande pardon
J’annonce que tes idoles sur papier glacé sont en carton
Des histoires on vous en raconte, écran 50 pouces dans le salon
J’me souviens quand j'étais petit j’préférais mettre des shoots dans le ballon
On marche en tournant pas rond, on affronte souvent la honte
Je t’annonce qu’on est tous faibles, on s’endurcit en poussant d’la fonte
Ca fait comme un coup dans chaque son, le voisin fait des trous dans le plafond
J’mets enfin mon crew en place et on se déplace en roulant à fond
Bientôt ma cramouille sur ton poster
Parce-que y’a ceux qui font puis ceux qui regardent les autres faire
Ca vient pas des Hautes-Seines, ça part du 9.3 vers les Hautes-Sphères
Je t’annonce que moi j’suis bon et puis que tous les autres sont des grosses
merdes
Tu fais du rap honteux, t’es petit donc tu rap à l'étroit
Je t’annonce que tu feras pas long feu parce-que tu bosse pas avec moi
J’annonce qu’il est pas mort, moi je l’ai vu de mon oeil sournois
Le vrai rap a emmenagé dans les rues de Montreuil-sous-Bois
On a des choses à dire, ici les gars sont baroudeurs
Je t’annonce qu’on est tous condamnés pendant que je t’annonce la couleur
Mis à part la honte, ici on affronte la douleur
Ils veulent nous mettre à l’ombre, tu comprends que nous n’avons pas de douceur
J’annonce qu’on perd notre temps à faire des phases
J’regarde ton bling-bling je vois que c’est juste du fer avec des strass
Tu nous faire croire que c’est des diam’s, tu traînes plus à Châtelet-les-Halles
Tu crois que t’es surhumain mais dis-moi si ton corps arrête les balles?
Ca m’est égal tes origines et ton appartenance
Donc avale ma semence et j’crois que ça ça remplira le Stade de France
On part devant, avec du son lourd et sale de sens
Pourtant y’a pas de chances, moi j’ai du mal à payer la redevance
Arrêtez vos rap de trans' à base de sappes et de bijoux
A force de te pomponner, un jour on t’appellera mon petit chou !
Manipulés par ceux qui jouent, là c’est l’overdose de piquouzes
Moi j’dis que c’est la fin du monde mais qu’ce sera pas en 2012
Non, j’vais pas t’faire de promesses
Mais moi j’annonce que l’rap reprend ses lettres de noblesses
Ouais, demande a ceux qui m’connaissent
Moi j’suis honnête j’suis là pour que le niveau progresse
J’annonce qu’au fond j’m’en bas les couilles parce qu’on est tous foutus
J’annonce que c’est L’acte II bientôt dans les bacs, et que ça fera mal au cul
가사 번역
입을 닫고 2 초 동안 들어
두통도 있고 두통도 있고 세상도 혐오스러워
실망 우리의 어머니,나는 당신에게 가장 아름다운 교훈 중 하나를 제공합니다
내가 바보들로 가득 찬 거리를 볼 수 있기 때문에 그것은 그의 짐승,확실히입니다
당신은 당신이 펌프의 당신의 새로운 쌍을 비행 할 수 있다고 생각하십니까?
제 2 조가 오면 그림자 따윈 없어
멜론을 먹는 자들이 보여 크레센도야 말조심하면
이 스위프트 드 구아,지금부터 이름을 기억!
나는 그것이 내 이야기에서 다르 때문에 이단 말해
우리를 망토에서 RMI 로 분리하는 돼지 몇 마리
우리는"si"로 세상을 다시 실행하여 두껍게 번들을 볼 수 있습니다
이 구절이 정확하다는 것을 인정하고십시오,저에게 헤네시의 병을 주십시오
쓰레기와 차 사이에 있기 때문에 여기에 너무 많은 세라 미입니다
나는 현명한 사람이기 때문에 내가 2mc 의 가치가 있음을 알려 드리겠습니다
그리고 당신에게 진실을 말하면,그것은 피해자와 상처 입은 남자를 얻을 것입니다
제말은,제 2 조가 더티 랩의 끝이라고.
가서 내가 준비했다고 말해줘
목자들도 모두 잃었다고 말해두지만
황폐해진 로지에서 나온 건데 신발끈 벗으라고 했잖아!
나는 C 에서 냄새 맡기보다는 내가 포장 한 FFE-spli 를 선호한다!
특종 같아요 그냥 사실 이상이죠
왕위는 비었고 임시 왕을 구한다고 발표합니다
래퍼에게 세미나를 준비하라고 발표할게요
찰리 킥 스네어,간단하고 바이너리 pe-ra 와
성실함,밴 이야기는 없다
흐름,배경,양식,ADSL 과 같은 모든 것이 포함됩니다
몽트뢰일,여긴 우리가 손질하는 곳이야 너무 많이 마셔 내 폐의 비명
좀비의 내 승무원과 함께 우리는 군중이 압축 할 수 있도록 소리를합니다
충격 받으면 용서를 구합니다
나는 광택 용지에 당신의 우상이 골판지 것을 발표
이야기는 거실에 있는,50 인치 스크린 이야기됩니다
어렸을 때 공에 총을 쏘곤 했었는데
우리는 주위를 산책하지 라운드,우리는 종종 수치심에 직면 해있다
내가 말해,우리는 모두 약한있어,우리는 무쇠를 밀어 강화
천장에 구멍이 났어요
나는 마침내 내 승무원을 제자리에 넣고 우리는 열심히 굴러 움직입니다
곧 당신의 포스터에 내 쇠 갈고리
그 때 다른 사람을 보는 사람들이 있기 때문에
그것은 낙하산 세인에서 오지 않으며,9.3 에서 낙하산 구체까지 시작됩니다
나는 좋은 다음 다른 모든 큰 것을 말해
똥
부끄러운 랩도 하고 작아서 비좁은 랩도 하고
나하고 일 안하니까 오래 걸리진 않을 거야
나는 그가 죽지 않았다고 발표,내 비열한 눈으로 그를 보았다
진짜 랩은 Montreuil 수-Bois 의 거리로 이동
우리는 할 말이 있습니다,여기 사람들은 큰 소리로
나는 당신에게 색상을 말하는 동안 우리 모두가 운명이야 말해
수치심을 제외하고,여기에서 우리는 고통을 직면합니다
그들은 우리를 그늘지게하고 싶어,당신은 우리가 단맛이 없다는 것을 이해
나는 우리가 단계를 수행하는 데 시간을 낭비하고 있다고 발표합니다
난 당신의 블링 블링 봐 난 그냥 모조 다이아몬드와 철 참조하십시오
다이아몬드라고 믿게 만들면 샤텔렛레 할로에 더 어울려
당신이 초인적 인 것 같아하지만 당신의 몸이 총알을 중지하면 말해?
난 당신의 배경과 당신이 속한 것을 상관하지 않습니다.
그래서 내 씨앗을 삼켜 나는 그것이 스테이 드 프랑스를 채울 것이라 생각합니다
우리는 의미의 무겁고 더러운 소리와 함께,앞에 둡니다
아직 기회가 없다,나는 비용을 지불 힘든 시간이
수액과 보석을 기반으로 트랜스 랩을'중지
내가 당신을 펌프해야하는 경우,어느 날 우리는 당신에게 내 작은 양배추를 호출 할 수 있습니다!
재생 사람들에 의해 조작,piquouzes 의 과다 복용이있다
나는 그것이 세상의 종말이지만 2012 에 없을 것이라고 말한다
아니,난 약속 안 해
하지만 랩이 귀족 편지를 재개했다고 발표합니다
네,저를 아는 사람들에게 물어보세요.
나는 수준을 진행하기 위해 여기 정직 해요
내 배짱을 가져온다고 발표할게 왜냐면 우린 다 좆되니까
곧 법 2 조가 쓰레기통에 처박혀서