Swift Guad — J'attends un miracle 가사 및 번역
이 페이지에는 Swift Guad의 노래 "J'attends un miracle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La Bonne conscience est partie
Les cauchemars, mon insomnie
La nuit j’essaye de rêver, mais je n’y arrive pas
J’ai froid même en été, j’redoute ce climat
J’bois à ta santé, des fois j’suis minable
J’aimerais tant avancer, j’attends un miracle
Parce que c’est ça ma vie, Courir à gauche et à droite
Me balancer dans tous les sens pour voir s’approcher la maille
Ma vie, toujours explorer la faille
A force de cavaler sans cesse, nous on fait chauffer l’asphalte
La nuit, plein de cauchemars ou d’insomnies
Un trop mauvais départ, ici bas je me sens comme un ovni
Dans ma tête c’est un conflit, je peux pas freiner mon excès
Besoin de me confesser, moi je fais ça pour me décomplexer
Parce que c’est ça ma vie, marcher à côté de la plaque
Parce que c’est bientôt les vieux jours, penser à coffrer d’la maille
Ma vie, c’est ça mon vieux c’est l’arnaque
Manger sa gamelle comme un chien, apprendre à lever la patte
La nuit j’essaye de rêver, mais je ne trouve jamais l’sommeil
Parce que je me demande en permanence comment Je peux gagner d’l’oseille
Le réverbère est mort, le son m’allume les oreilles
Du mal à faire le choix, entre la lune et l’soleil
Mon encre coule et la feuille boit comme un pier-pa buvard
Si j’bois à ta santé, pour la mienne on verra plus tard
Ma plume s'égare, je vois l’alcool s'écouler le long du bar
Ma lune est noire, je n’fais que de me retourner dans mon plumard
Viens on s’enfuit, les gars sont ivres et tous les shmitts sont crades
Ça c’est la nuit les chats sont gris et tous les shits sont gras
Il y en a même qui font le taf jusqu’aux aurores, les types sont bravent
Les petits sont graves, la nouvelle génération sniffe son gramme
Ma vie, il y a des soucis en pagaille, mais on veut pas ce goût amer
Ma vie, tous les jours c’est la bataille, on posera pas le genou à terre
(Merci à Rbs benoit pour cettes paroles)
가사 번역
양심의 가책은 없어
악몽,내 불면증
밤에 나는 꿈을 시도,하지만 난 할 수 없습니다
나는 여름에도 추운 해요,나는이 기후를 두려워
나는 때때로 비참 해요,당신의 건강을 마신다
나는 기적을 기다리고 있어요,앞으로 이동 싶어요
왜냐면 그게 내 인생이니까,좌회전하고,우측으로
메쉬 접근 방식을 볼 수있는 모든 방향으로 나를 스윙
내 인생,항상 리프트 탐험
끊임없이 타기의 힘에 의하여,우리는 아스팔트를 가열됩니다
밤에는 악몽이나 불면증으로 가득 차 있습니다
너무 나쁜 시작,여기 아래 나는 UFO 같은 느낌
내 머리에 충돌,나는 나의 과잉을 억제 할 수 없습니다
자백해야겠어요.제 자신을 불태우기 위해 이 일을 하고 있어요.
왜냐면 그게 내 인생이니까 접시 옆을 걷고
그것은 곧 오래된 일이기 때문에,망을 금고에 대해 생각
내 인생,그것 뿐이다 내 아버지가 사기입니다
개처럼 그릇을 먹고 발을 들어 올려
밤에 나는 꿈을 시도,하지만 난 잠을 찾을 수 없습니다
내가 얼마나 사랑받을 수 있는지 끊임없이 궁금해하기 때문에
가로등 소리가 내 귀를 불,죽은
달과 태양 사이의 선택을 하기 힘들죠
부두-파 블로터처럼 내 잉크가 흐르고 잎 음료
내가 당신의 건강을 위해 마시면,내 위해 우리는 나중에 볼 수 있습니다
내 펜이 타락 간다,나는 술집 아래로 흐르는 알코올을 참조하십시오
달빛이 까맣아서 먼지떨이를 하고 있어
어서 도망치자,남자들은 술마시고 모든 멍청이들은 못돼쳐먹어.
그 밤 고양이는 회색이고 모든 똥은 지방입니다
새벽까지 교황청이나 하는 사람도 있어
작은 것들은 심각하고,새로운 세대는 그 그램을 스니핑합니다
내 인생,문제가 걱정이있다,그러나 우리는 이 쓴 맛을 원하지 않는다
내 인생은 매일 전투야 무릎은 땅에 묻지 않을 거야
(이 단어에 대한 RBS benoit 덕분에)