Swingin' Medallions — Double Shot (Of My Baby's Love) 가사 및 번역
이 페이지에는 Swingin' Medallions의 노래 "Double Shot (Of My Baby's Love)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up this morning, my head was so bad
The worst hangover that I ever had
What happened to me last night
That girl of mine, she loved me so right (yeah!) (oh, oh)
She loved me so long and she loved me so hard
I finally passed out in her front yard (whoo!)
It wasn’t wine that I had too much of It was a double shot of my baby’s love
Chorus:
Double shot of my baby’s love, yeah yeah, yeah
Double shot of my baby’s love, yeah yeah, yeah
A potion that I had too much of It was a double shot of my baby’s love
Verse 2:
It was such a thrill it was hurtin' me (ooh!)
I was sufferin' in ecstasy
She had me turnin' flips and-a shoutin' out loud (yah-hah!)
A sip of her love and I was walkin' one a cloud
One night a week is-a plenty enough
It’s a good thing for me they don’t bottle that stuff
Well, my heart begins to fly like a dove
When I take a double shot of my baby’s love
Coda:
Double shot of my baby’s love, yeah yeah, yeah
가사 번역
아침에 일어나보니 머리가 너무 아파서
내가 겪은 최악의 숙취
어젯밤에 무슨 일이 있었는지
내 여자,그녀는 너무 바로 나를 사랑(그래!)(오,오)
그녀는 너무 오래 나를 사랑하고 그녀는 너무 열심히 나를 사랑
나는 마침내 그녀의 앞 마당에 기절했다(우!)
내가 너무 많이 가졌던 와인은 내 아기의 사랑의 두 번 샷이었다
합창:
내 아기의 사랑을 더블 샷,그래,그래,그래
내 아기의 사랑을 더블 샷,그래,그래,그래
내가 너무 많이 가진 물약은 내 아기의 사랑의 두 번 촬영했다
2 절:
정말 짜릿했어)
엑스터시에서 질식사했어
그녀는 나를 뒤집어서-큰 소리로 shoutin't 했다(yah-hah!)
그녀의 사랑을 한 모금하고 나는 구름 한 모금을했다
어느 날 밤 주-충분히 많이
나한테 좋은 일이야 그들은 그걸 병에 담지 않아
글쎄,내 마음은 비둘기처럼 비행 시작
내 아기의 사랑을 두 번 촬영할 때
코다:
내 아기의 사랑을 더블 샷,그래,그래,그래