Swingin' Utters — Almost Brave 가사 및 번역
이 페이지에는 Swingin' Utters의 노래 "Almost Brave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
good intentions shattered by conventions
traditionalized and bland with boredom searched
over and feared of hatred is the cursed habit of the hardest working man
I’ll take a drink to this and a drink to that
and a good smoke to clear my head
I’m not a criminal
I’m at times quite honest
I’m not some scrawny knave
I’d say I’m almost brave
punching in is punching out of courage
doing what you’re told and holding back your dreams
for an awful, dead-end burden
denial is the loyal vice of the hardest working man
I’ll fight 'em down to bits and fuck their dirty tricks
and I’ll always finish last
가사 번역
규칙에 의해 부서지는 좋은 의도
지루함을 지닌 전통과 개성 검색
이상과 증오를 두려워하는 것은 가장 어려운 노동자의 저주받은 습관이다
한 잔,한 잔
그리고 내 머리를 맑게 할 좋은 연기
난 범죄자가 아니야
나는 시간에 아주 정직 해요
난 비열한 아가씨가 아니야
나는 거의 용감하다고 말하고 싶다
안으로 구멍을 뚫는 것은 용기에서 구멍을 뚫고 있습니다
당신이 말한 것을 하고 당신의 꿈을 후에 붙들기
끔찍한 막다른 짐을 위해
거부는 충성스런 부통령이다 가장 어려운 노동자의
나는 그들을 비트로 싸워 그들의 더러운 트릭을 씻을 것이다
그리고 나는 항상 마지막을 마칠 것이다