Swingin' Utters — New Day Rising 가사 및 번역
이 페이지에는 Swingin' Utters의 노래 "New Day Rising"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I was only laughing out loud» I say
«When anybody else would’ve done the same»
I could always shut my mouth again
But it’d still come out that way again
And again
Well I’m going to the hills now baby
Goin' out to the city building
Gonna sleep in the dirty alleys
Where the air is fresh
With the new day rising
You keep knocking on the door
But they don’t answer anymore
Oh you know it ain’t your fault my dear
It’s just that bad luck time of year
There’s no use talking about the weather
And since that’s all that’s on my mind
Well then whatever
I don’t have the time to waste my energy on lying
So babe I’ll see you later
«I'd die with one less cocktail babe
It keeps me from feeling naked and ashamed
Oh I’d love to tell you stories old and new
True and false but I’ll best be on my way»
가사 번역
"나는 단지 큰 소리로 웃고 있었다"나는 말한다
"다른 사람이 똑같이 했을 때»
나는 항상 내 입을 다시 닫을 수 있었다
그러나 그것은 여전히 다시 그런 식으로 나올 것입니다
그리고 다시
그럼 난 지금 아기 언덕에 갈거야
도시 빌딩으로 나가
더러운 골목길에서 자겠지
공기가 신선한 곳
새로운 날이 다가오면서
계속 문을 두드려
그러나 그들은 더 이상 대답하지 않습니다
오,당신은 당신의 잘못이 아니에요 알고 내 사랑
그것은 년의 단지 그 불운 시간입니다
날씨 얘기는 아무 소용없어
그리고 그 모든 것이 내 마음에 있기 때문에
그럼 뭐든간에
거짓말에 내 에너지를 낭비할 시간 없어
그래서 베이비 나중에 보자
"나는 한 적은 칵테일 베이브와 함께 죽을 것입니다
그것은 벌거 벗은 부끄러워 느낌에서 저를 유지합니다
오,나는 당신에게 과거와 새로운 이야기를 싶네요
사실과 거짓 그러나 나는 내 길을 가장 잘 것입니다»