Swingin' Utters — Sign in a Window 가사 및 번역
이 페이지에는 Swingin' Utters의 노래 "Sign in a Window"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time has given me everything I need
Lust, pride, gluttony, and relief
Tomorrow weighs down like
Clouds hung in the sky
But right now I’m feeling like
A rotten present from this life of mine
So what’s there to laugh about?
I saw a sign in a window
A bold announcement of the facts
They got me crying on my pillow
The only way I can react
I got along until the first night passed me
And left me with a new arriving
Nothing quite as new as before
Something missing, so I looked for more
I catch a train to the next town’s station
A busy place with a big town’s tension
Reminding me of that place I’d left
Back home where most of my young life I’d spent
I moved like a shadow through a slew of streets
Made like the victim in a crowd of thieves
Just like it was back home
Just like it was back home
And my sentiment caught up with me, of course
가사 번역
시간은 나에게 내가 필요한 모든 것을 주었다
정욕,긍지,둔식 및 기복
내일 같은 무게
구름이 하늘에 걸려
하지만 지금 나는 같은 느낌
내 인생에서 썩은 선물
그래서 거기에 대해 웃음이 무엇입니까?
창문에 표시를 봤어요
사실에 대한 대담한 발표
내 베개 위에서 울면서
내가 반응 할 수있는 유일한 방법
첫날밤이 날 지나칠 때까지
그리고 새로운 도착과 함께 나를 왼쪽
예전만큼 새로운 것은 없습니다
뭔가 누락,그래서 나는 더 많은 것을 보았다
다음 마을 역까지 기차를 탔어
큰 마을의 긴장을 가진 바쁜 장소
내가 떠난 곳을 상기시켜줬지
고향에 돌아왔을 때 내 어린 삶의 대부분은
수많은 거리를 지나서 그림자처럼 움직였어요
도둑의 군중 속에서 희생자처럼
마치 집으로 돌아간 것처럼
마치 집으로 돌아간 것처럼
그리고 내 감정은 물론,나와 함께 붙 잡았다