Switchblade Kittens — My Ride 가사 및 번역
이 페이지에는 Switchblade Kittens의 노래 "My Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Warns that I better stop pumping cause it’s a crime
Run up the stairs and slide down to grind
Mum says to wear protection cause I could die
Cause there’s a no smoking sign
And it’s only 6 inches wide
And it’s so hard to pick up guys in my ride
No one knows just how I feel inside, my ride
Sad little grrl strollin' watchin' her baby cry
Barely missed the lightpost gotta flip back side
Drunken pub guys give me the eye
They can’t touch me cause I’m haulin' by
Cause there’s a no smoking sign
And it’s only 6 inches wide
And it’s so hard to pick up guys in my ride
No one knows just how I feel inside, my ride
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Cause there’s a no smoking sign
And it’s only 6 inches wide
And it’s so hard to pick up guys in my ride
No one knows just how I feel inside, my ride
Cause there’s a no smoking sign
And it’s only 6 inches wide
And it’s so hard to pick up guys in my ride
No one knows just how I feel inside, my ride
가사 번역
내가 펌핑을 멈추는 게 범죄라서
계단을 실행하고 갈기 위해 아래로 슬라이드
엄마는 내가 죽을 수 있기 때문에 보호를 입으라고 했어요
금연자국이 없어서
그리고 그것은 단지 6 인치 넓은입니다
그리고 내 차를 타고 사람을 데리러 너무 어렵다
아무도 내가 내 마음,내 타는 방법을 모른다
슬픈 작은 grrl 쓰다듬어'watchin'그녀의 아기 울음 소리
Lightpost 는 거의 뒷면을 뒤집을 필요가 놓쳤다
술취한 술집 사람들은 나에게 눈을 줘
그들은 나를 만질 수 없어.내가 운반 중이기 때문에.
금연자국이 없어서
그리고 그것은 단지 6 인치 넓은입니다
그리고 내 차를 타고 사람을 데리러 너무 어렵다
아무도 내가 내 마음,내 타는 방법을 모른다
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나
금연자국이 없어서
그리고 그것은 단지 6 인치 넓은입니다
그리고 내 차를 타고 사람을 데리러 너무 어렵다
아무도 내가 내 마음,내 타는 방법을 모른다
금연자국이 없어서
그리고 그것은 단지 6 인치 넓은입니다
그리고 내 차를 타고 사람을 데리러 너무 어렵다
아무도 내가 내 마음,내 타는 방법을 모른다