Switchfoot — Afterlife 가사 및 번역
이 페이지에는 Switchfoot의 노래 "Afterlife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve tasted fire I’m ready to come alive
I can’t just shut it up and fake that I’m alright
I’m ready now
I’m not waiting for the afterlife
I’ll let it burn the way the sunlight burns my skin
The way I feel inside, the way the day begins
I’m ready now
I’m not waiting for the other side
I’m ready now, I’m ready now
Cause everyday the world is made
A chance to change But I feel the same
And I wonder
Why would I wait till I die to come alive?
I’m ready now
I’m not waiting for the afterlife
I still believe we could live forever
You and I we begin forever now
Forever now
Forever
I still believe in us together
You and I we’re here together now
Forever now
Forever now
Or never now
Cause everyday the world is made
A chance to change But I feel the same
And I wonder
Why would I wait till I die to come alive?
I’m ready now
I’m not waiting for the afterlife
Everyday
A choice is made
Everyday
I choose my fate
And I wonder
Why would I wait till I die to come alive?
Everyday I still feel the same
And I wonder why would I wait till I die to come alive?
I’m ready now
I’m not waiting for the afterlife
I’m ready now
I’m not waiting till the afterlife
가사 번역
화재가 느껴져 산채로 갈 준비가 됐어
그냥 입 다물고 가짜로 할 순 없어
나는 지금 준비 됐어
내세를 기다릴 순 없어
햇빛이 내 피부를 불태우는 방식대로 불태워버릴거야
내면의 느낌과 하루의 시작
나는 지금 준비 됐어
나는 다른 쪽을 기다리고 있지 않다
난 지금 준비,난 지금 준비 해요
매일 세계가 만든 원인
변화 할 수있는 기회 그러나 나는 같은 느낌
그리고 나는 궁금해
왜 내가 죽을 때까지 살아 올 때까지 기다릴 것인가?
나는 지금 준비 됐어
내세를 기다릴 순 없어
나는 아직도 우리가 영원히 살 수 있다고 믿는다
너와 나는 이제 영원히 시작된다
영원히 지금
영원히
나는 아직도 우리를 함께 믿는다.
너랑 나는 지금 여기 같이 있잖아
영원히 지금
영원히 지금
또는 결코 지금
매일 세계가 만든 원인
변화 할 수있는 기회 그러나 나는 같은 느낌
그리고 나는 궁금해
왜 내가 죽을 때까지 살아 올 때까지 기다릴 것인가?
나는 지금 준비 됐어
내세를 기다릴 순 없어
매일
는 선택이 이루어집니다
매일
나는 나의 운명을 선택한다
그리고 나는 궁금해
왜 내가 죽을 때까지 살아 올 때까지 기다릴 것인가?
매일 나는 아직도 같은 느낌
그리고 내가 왜 내가 죽을 때까지 살아 올 때까지 기다릴 것인가 궁금해?
나는 지금 준비 됐어
내세를 기다릴 순 없어
나는 지금 준비 됐어
난 내세 때까지 기다리지 않을 거야