Switchfoot — Amateur Lovers 가사 및 번역

이 페이지에는 Switchfoot의 노래 "Amateur Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Everyone I know
Needs love like drugs
Like a common cold
We could never shrug
My baby and me We’re missing the same stuff
We’ve all got a disease
Deficiency of love
Every day we still try
Every night we still cry
Driving home on the 805
We don’t know what we’re doing
We do it again
We’re just amateur lovers
With amateur friends
I can tell you what you’re thinking now
Before you think it you can settle down
We don’t know what we’re doing
Let’s do it again!
Try to play it down
But it never stuck
I tried to bail this town
I’m getting no such luck
When nobody’s around
I keep my eyes on the clock
There ain’t a cure I’ve found
In all my times around this block
Everyday we still try
Every night we still cry
We drive it home on the 405
I can tell you what you’re thinking now
Before you think it you can settle down
Our lovin' isn’t gonna burn us out
Professional!?!

가사 번역

내가 아는 모든 사람들
약물 같은 사랑이 필요
감기처럼
우리는 결코 어깨를 으쓱 수 없었다
우리 아기랑 나랑 같은 걸 놓치고 있잖아
우리 모두 병에 걸렸어
사랑의 결핍
매일 우리는 여전히 시도
매일 밤 우리는 여전히 울고
805 에 집 운전
우리는 우리가 무슨 일을하는지 모른다
우리는 그것을 다시 한다
우리는 아마추어 애호가 일뿐입니다
아마추어 친구와 함께
나는 당신이 지금 무슨 생각을 말할 수 있습니다
당신이 그것을 생각하기 전에 당신은 정착 할 수 있습니다
우리는 우리가 무슨 일을하는지 모른다
다시 해보자!
그것을 아래로 재생 시도
그러나 그것은 결코 붙어 있지 않습니다
이 마을을 벗어나려고 했어
나는 그런 행운을 얻지 못한다
아무도 없을 때
나는 시계를 내 눈을 유지
내가 찾은 치료법은 없어
이 블록 주위의 모든 시간에
매일 우리는 여전히 시도
매일 밤 우리는 여전히 울고
우리는 405 에 집으로 드라이브
나는 당신이 지금 무슨 생각을 말할 수 있습니다
당신이 그것을 생각하기 전에 당신은 정착 할 수 있습니다
우리의 사랑은 우리를 태우지 않을 것입니다
전문!?!