Switchfoot — Good Night Punk 가사 및 번역

이 페이지에는 Switchfoot의 노래 "Good Night Punk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Everything I ever need to know
I learned at the punk rock show
The punks should know
How to throw an elbow or a fist
A spitting world of hit and miss
A violent kiss of that and this
But hold on, hold on
I’ll never be quite punk enough
Hold on, hold on
I’ll never be quite punk enough for you
Ever since I first learned how to spit
I wished I were a punk rock kid, a punk rock kid
I never really knew quite what to do
I’ll never be as punk as you
As punk as you, as punk as you
And your tattoo
But hold on, hold on
Punk is more than leather jackets
Hold on, hold on
Punk is dead but pop was never cool
What are we gonna do?

가사 번역

내가 알아야 할 모든 것
펑크 록 쇼에서 배웠어
말장난들도 알아야지
어떻게 팔꿈치 또는 주먹을 던져
히트와 미스의 침 세계
폭력적인 키스...
하지만 잠깐,잠깐
나는 충분히 꽤 펑크 수 없을거야
잠깐만,잠깐만
널 위해 충분히 펑크 없을 거야
내가 처음 배운때부터
나는 펑크 록 아이,펑크 록 아이 있었으면 좋겠다
나는 정말로 무엇을 해야할지를 결코 알지 못했다
너만큼 멍청하진 않을 거야
너만큼이나 너만큼이나
그리고 당신의 문신
하지만 잠깐,잠깐
펑크 가죽 재킷 이상입니다
잠깐만,잠깐만
펑크 죽었지만 팝은 멋진 적이 없었다
어떻게 할 건데?