Switchfoot — Slipping Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Switchfoot의 노래 "Slipping Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby when we’re coming home at 4 in the morning
Before the sun was up Back in the east was a fire of gold
Just waiting for the rest of the sky to fall in love
Our hope is just a metaphor
A simple matter for all of our dreams tonight
And fear is just a shadow of The things that matter the most and I fear that I’m losing hope tonight
Oh oh
I feel like I’m dreaming
Oh oh Staring up at the ceiling
Oh oh It’s 4 in the morning
I can’t sleep and it feels like I’m running
Oh oh You wouldn’t believe me If I can say it just the way that I’m feeling
Oh oh The words that I wanted to say
I feel I’m slipping away
Remember that kid with a quiver and that
His heart was on his sleeve like a first aid kit
Where are you now?
Where are you now?
Remember that kid didn’t know when to quit
I still lose my breath when I think about it Oh where’d you go?
(Oh where’d you go?)
Oh oh
I feel like I’m dreaming
Oh oh Staring up at the ceiling
Oh oh It’s 4 in the morning
I can’t sleep and it feels like I’m running
Oh oh You wouldn’t believe me If I can say it just the way that I’m feeling
Oh oh The words that I wanted to say
I feel I’m slipping away
(Bridge)
I know this isn’t what you wanted
Last word til it comes and we’re all in this now
And on and on and on and on My heartbeat could tell you what time it is
I try to shout but the words don’t come out
I feel I’m slipping away
Oh oh
I feel like I’m dreaming
Oh oh Staring up at the ceiling
Oh oh It’s 4 in the morning
I can’t sleep and it feels like I’m running
Oh oh You wouldn’t believe me If I can say it just the way that I’m feeling
Oh oh The words that I wanted to say
I feel I’m slipping away
가사 번역
아침에 4 시에 집에 올 때
동쪽에 해가 뜨기 전에 황금의 불이났다
그냥 하늘의 나머지 부분은 사랑에 빠질 기다리고
우리의 희망은 단지 은유 일뿐입니다
오늘 밤 우리의 모든 꿈에 대한 간단한 문제
두려움은 가장 중요한 것의 그림자 그리고 나는 오늘 밤 희망을 잃어 가고 있다는 것을 두려워합니다
오 오
나는 꿈 같은 느낌
오 오 천장을 쳐다 보면서
오,오,그것은 아침에 4 입니다
잠을 못자 도망치는 기분이야
오,오,당신은 내가 그것을 내가 느끼고있어 단지 방법을 말할 수 있다면 나를 믿지 않을 것이다
오 오,내가 말하고 싶은 단어
나는 멀리 미끄러 져있어 느낀다
조용한 아이와 그 아이 기억
그의 마음은 응급 처치 키트 같은 그의 소매에 있었다
지금 어디야?
지금 어디야?
그 아이가 언제 그만둘지 몰랐다는 것을 기억하십시오.
나는 그것에 대해 생각하면 나는 아직도 내 숨을 잃고 오,어디로 갔습니까?
(오,어디 갔니?)
오 오
나는 꿈 같은 느낌
오 오 천장을 쳐다 보면서
오,오,그것은 아침에 4 입니다
잠을 못자 도망치는 기분이야
오,오,당신은 내가 그것을 내가 느끼고있어 단지 방법을 말할 수 있다면 나를 믿지 않을 것이다
오 오,내가 말하고 싶은 단어
나는 멀리 미끄러 져있어 느낀다
(다리)
네가 원했던 게 아니란 거 알아
마지막 단어가 올 때까지 그리고 우리는 지금이에있어
그리고 계속해서 그리고 내 심장 박동에 그것이 몇 시인지 알 수 있습니다
난 소리치려고 노력했지만 그 말은 나오지 않아
나는 멀리 미끄러 져있어 느낀다
오 오
나는 꿈 같은 느낌
오 오 천장을 쳐다 보면서
오,오,그것은 아침에 4 입니다
잠을 못자 도망치는 기분이야
오,오,당신은 내가 그것을 내가 느끼고있어 단지 방법을 말할 수 있다면 나를 믿지 않을 것이다
오 오,내가 말하고 싶은 단어
나는 멀리 미끄러 져있어 느낀다