Switchfoot — Where The Light Shines Through 가사 및 번역
이 페이지에는 Switchfoot의 노래 "Where The Light Shines Through"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re feeling like an astronaut
Stuck on a planet even time forgot, and
You’re a version of yourself, but you’re not the same
You try to keep the wound camouflaged, and
The stitches heal, but the years are lost, and
Another bottle on the shelf can’t numb the pain
Why’re you running from yourself now?
You can’t run away
Cause your scars shine like dark stars
Yeah, your wounds are where the light shines through
So let’s go there, to that place where
We sing these broken prayers where the light shines through--
The wound is where the light shines through
Yeah, the wound is where the light shines through
Ain’t we all just Abraham’s son?
Saint and sinner with the song and drum, and
We’re fallen on our knees, we all bleed the same
And the only tattoos I have are scars
I got your name written on my heart
And the story that brought us here ain’t the thing that changed, no I wanna see that light shining
Brighter than the pain
Cause your scars shine like a dark star
Yeah, your wounds are where the light shines through
So let’s go there, to that place where
We sing these broken prayers where the light shines through
The wound is where the light shines through
Mama, ain’t the blood just proof I’m human?
Mama, ain’t the wound just retribution?
Well Mama, ain’t the scar like a vision of grace?
The wound is where the light shines through
The wound is where the light finds you
The wound is where the light shines through
The wound is where the light finds you
Your scars shine like dark stars
Yeah, the wound is where the light shines through
It’s where the light shines through
Yeah, yeah, it’s where the light shines through
Yeah, the only time to our heart, oh oh It’s where the light shines through
Where the light shines, where the light shines through
Where the light shines though
It’s where the light shines through
가사 번역
당신은 우주 비행사 같은 느낌이있을 때
행성에 붙어 심지어 시간을 잊고,
당신은 당신 자신의 버전,하지만 당신은 같은 아니에요
위장하고 위장하고
봉합은 치유되겠지만 수년이 걸리고
선반에 다른 병은 고통을 감각을 없앨 수 없습니다
왜 지금 도망치는 거야?
도망칠 수 없어
어두운 별처럼 흉터가 빛나
네 상처는 빛이 비추는 곳이지
그래서 어디 그 장소에,거기에 가자
우리는 빛이 빛난다 이 부서지는 기도를 노래한다--
빛이 빛을 통해 빛나는 곳 상처입니다
그래,상처는 빛이 비추는 곳이지
우리 모두 아브라함의 아들 아닌가요?
노래 및 드럼을 가진 성자와 죄인,그리고
무릎을 꿇고 피를 흘리며
그리고 내가 가진 문신은 흉터뿐이야
네 이름이 마음에 쓰여졌어
우릴 여기로 데려온 이야기는 변하지 않아
고통 보다는 더 밝은
어두운 별처럼 흉터가 반짝거려요
네 상처는 빛이 비추는 곳이지
그래서 어디 그 장소에,거기에 가자
우리는 빛이 빛난다 이 부서지는 기도를 노래한다
빛이 빛을 통해 빛나는 곳 상처입니다
엄마,내가 인간이라는 증거가 피 아닙니까?
엄마,상처는 보복일 뿐이잖아요?
엄마,윌 그레이스의 비전처럼 생긴 상처 아니에요?
빛이 빛을 통해 빛나는 곳 상처입니다
빛이 당신을 발견하는 곳 상처입니다
빛이 빛을 통해 빛나는 곳 상처입니다
빛이 당신을 발견하는 곳 상처입니다
어두운 별들처럼 흉터가 빛나
그래,상처는 빛이 비추는 곳이지
빛이 빛을 통해 빛나는 곳이다
네,네,빛이 비추는 곳이죠
네,유일한 시간은 우리의 마음,오 오,빛이 통해 빛나는 곳입니다
빛이 빛나는 곳,빛이 빛난다 곳
빛이 빛나는 곳
빛이 빛을 통해 빛나는 곳이다