Swollen Members — Ventilate (feat. DJ Babu) 가사 및 번역
이 페이지에는 Swollen Members의 노래 "Ventilate (feat. DJ Babu)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man, I don’t believe I have to go through all of this again
I gave you your position
(Prevail)
What? I thought we were friends
I didn’t ask at all for your short temper and demanding
It’s my energy on stage that makes our show so outstanding
(Mad Child)
Look… when we first hooked up my first thought was you’re a pansy
You couldnt even rap on beat, you little four-eyed geek
(Prev)
Yeah? And at the club theres a reason we dont hang out that much
You’re double fisted with two Heinekens, acting like a lush
(Mad Child)
Thats better than a leech
I tried to teach you to be tough
I guess its hard to squeeze strenght out of a cream puff
(Prevail)
Oh, you’re rough?
(Mad Child)
Yeah, thats right
(Prevail)
Hey, let me pass you a pen
So you can fill an application at the hair club for men
(Mad Child)
I meant everything I said
(Prevail)
Everything I said I meant
(Mad Child and Prevail)
When this much is on the line, you know, theres times you gotta vent
We’re magnificent together, its a perfect combination
(Mad Child)
I meant everything I said
(Prevail)
Everything I said I meant
(Mad Child and Prevail)
When this much is on the line, you know, theres times you gotta vent
We’re magnificent together, its a perfect combination
(Prevail)
Man, you know how many times I’ve had to swallow my pride?
Put my feelings aside so that we wouldnt collide?
(Mad Child)
I know I’m hard to get along with, and much harder to work for
But I’m breaking my back while you’re hanging out at the bookstore
(Prevail)
Yeah, but when I’m there, I’m reading Icarus, kinetics and english
So when we make songs at least our music sounds distinguished
(Mad Child)
C’mon, man, I make this happen, you don’t appreciate shit
(Prevail) Oh, yeah?
(Mad Child)
I’m the one who hustled, yo, you never put in one cent
You’re dead set in your ways, your stubbornness
(Prevail) What?
(Mad Child)
How do you think we got this far? It didnt happen from luck
(Prevail)
If I had a buck for every kid I’ve battled and slain
I’d have enough for my own fucking record label anyway
(Mad Child)
I meant everything I said
(Prevail)
Everything I said I meant
(Mad Child and Prevail)
When this much is on the line, you know, theres times you gotta vent
We’re magnificent together, its a perfect combination
(Mad Child)
I meant everything I said
(Prevail)
Everything I said I meant
(Mad Child and Prevail)
When this much is on the line, you know, theres times you gotta vent
We’re magnificent together, its a perfect combination
(Mad Child)
I hope you realize these songs weren’t made for free
(Prevail)
Man, I know, but once the cast comes back, you can recoup your dough
(Mad Child)
Yeah, bro, but you ain’t even signed a contract
(Prevail)
Yo, that’s wack
(Mad Child)
I could get stabbed in the back
(Prevail)
You should know me better than that
(Mad Child)
Well, it’s frustrating to me, I got a lot on my plate
(Prevail)
Well you’re the one who put it there, I thought we already ate
(Mad Child)
All right, look… where was I back three years ago?
(Prevail)
Minimum wage
(Mad Child)
That’s right… and where are we now?
(Prevail)
Yeah, different pay
(Mad Child)
Okay, so what’s the significance of the point I’m trying to make?
(Mad Child and Prevail)
We sound magnificent together
(Prevail)
So lets drop this whole debate
(Voice 1)
How many states?
(Mad Child)
Not many
(Voice 2)
How many countries?
(Prevail)
Plenty
(Voice 3)
How old tha both y’all?
(Mad Child and Prevail)
Lets just say we’re in our twenties
(Voice 4)
How’d you come up with the name Swollen Members?
(Mad Child and Prevail)
Drunk at Denny’s
(Voice 5)
Any last words?
(Prevail)
Step up and you’ll get kicked to the curb
We’ll step on your verbs
We’re ripping, you’re a victim of words
(Mad Child and Prevail)
We’re both putting in work, trying to get what we deserve
(Mad Child)
I meant everything I said
(Prevail)
Everything I said I meant
(Mad Child and Prevail)
When this much is on the line, you know, theres times you gotta vent
We’re magnificent together, its a perfect combination
(Mad Child)
I meant everything I said
(Prevail)
Everything I said I meant
(Mad Child and Prevail)
When this much is on the line, you know, theres times you gotta vent
We’re magnificent together, its a perfect combination
가사 번역
이 모든 걸 다시 겪어야 할 것 같진 않아
나는 당신에게 당신의 위치를 준
(우선)
뭐?뭐? 난 우리가 친구라고 생각했는데
나는 당신의 짧은 성질과 요구를 전혀 요구하지 않았다
우리의 쇼를 이렇게 걸출한 시키는 단계에 나의 에너지 입니다
(미친 아이)
저기...우리가 처음 만났을 때
당신은 비트에 랩도 할 수 없습니다,당신은 작은 4 눈 괴짜
(이전)
응? 그리고 클럽에서 우리가 그렇게 많이 어울리지 않는 이유
하이네킨 두 명과 더블 주먹을 쥐고 울창하게 굴지
(미친 아이)
거머리보다 더 낫다.
난 네가 강하다는 걸 가르치려고 노력했어
크림 퍼프에서 힘을 내야 할 것 같아요
(우선)
오,당신은 거친 있습니까?
(미친 아이)
그래,그게 맞아
(우선)
펜 하나 건네줄게
그래서 당신은 남성 헤어 클럽에서 응용 프로그램을 채울 수 있습니다
(미친 아이)
내가 말한 모든 것을 의미
(우선)
내가 말한 모든 것은
(미친 아이와 우선)
이 많은 라인에있을 때,당신은 알고있다,그 시간 당신은 배출해야
우리는 함께 웅대 한,그것의 완벽한 조합입니다
(미친 아이)
내가 말한 모든 것을 의미
(우선)
내가 말한 모든 것은
(미친 아이와 우선)
이 많은 라인에있을 때,당신은 알고있다,그 시간 당신은 배출해야
우리는 함께 웅대 한,그것의 완벽한 조합입니다
(우선)
내 자존심을 몇 번이나 삼켜야 했는지 알아?
우리가 충돌하지 않을 수 있도록 내 감정을 따로 넣어?
(미친 아이)
나는 함께 얻기 위해 열심히,그리고 훨씬 더 열심히 일을 알고
네가 서점에 있는 동안 난 뒤통수를 친다고
(우선)
그래,하지만 내가 거기있을 때,나는 이카루스,동역학,영어를 읽고 있어요
그래서 우리는 노래를 만들 때 적어도 우리의 음악은 구별 소리
(미친 아이)
어이,친구,나는이 일어날 수 있도록,당신은 똥을 감사하지 않습니다
오,그래?
(미친 아이)
난 사기꾼이야 넌 한 푼도 안 넣었잖아
당신은 당신의 방법으로,고집 죽은 세트입니다
(우선)무엇?
(미친 아이)
어떻게 여기까지 왔을까? 그것은 행운에서 일어나지 않았다
(우선)
내가 싸워서 죽임 당했던 모든 아이를 위해 벅이 있다면
어쨌든 내 레코드 레이블으론 충분해
(미친 아이)
내가 말한 모든 것을 의미
(우선)
내가 말한 모든 것은
(미친 아이와 우선)
이 많은 라인에있을 때,당신은 알고있다,그 시간 당신은 배출해야
우리는 함께 웅대 한,그것의 완벽한 조합입니다
(미친 아이)
내가 말한 모든 것을 의미
(우선)
내가 말한 모든 것은
(미친 아이와 우선)
이 많은 라인에있을 때,당신은 알고있다,그 시간 당신은 배출해야
우리는 함께 웅대 한,그것의 완벽한 조합입니다
(미친 아이)
이 노래들은 공짜로 만들어지지 않았음 좋겠어
(우선)
캐스트가 돌아오면 돈을 회수해
(미친 아이)
그래,근데 넌 계약도 안 했잖아
(우선)
요,그건 미친 짓이야
(미친 아이)
뒤에서 찔릴 수도 있어
(우선)
당신은 나보다 더 나를 알고 있어야합니다
(미친 아이)
글쎄,그것은 나에게 실망,나는 내 접시에 많이있어
(우선)
거기다 넣으신 건 당신이잖아요 이미 먹은 줄 알았어요
(미친 아이)
좋아,3 년 전에 내가 어디에 있었지?
(우선)
최저 임금
(미친 아이)
맞아...지금 어디야?
(우선)
그래,다른 지불
(미친 아이)
좋아,그럼 내가 지금 하려는 말이 무슨 의미가 있겠어?
(미친 아이와 우선)
우리는 함께 웅대 한 소리
(우선)
그래서,이 모든 토론을 드롭 할 수 있습니다
(음성 1)
얼마나 많은 주?
(미친 아이)
많지는 않음
(음성 2)
얼마나 많은 국가?
(우선)
많
(음성 3)
둘 다 몇 살이야?
(미친 아이와 우선)
그냥 우리가 우리의 20 대에있어 말할 수 있습니다
(음성 4)
부은 멤버 이름은 어떻게 생각해?
(미친 아이와 우선)
데니의 술
(음성 5)
마지막 단어는요?
(우선)
밟으면 쫓겨날 거야
우리는 당신의 동사를 밟을 것입니다
찢겨서,당신은 단어의 희생자입니다
(미친 아이와 우선)
우리 둘 다 일을 하고 있어 우리가 받을 자격이 있는 걸 얻으려고
(미친 아이)
내가 말한 모든 것을 의미
(우선)
내가 말한 모든 것은
(미친 아이와 우선)
이 많은 라인에있을 때,당신은 알고있다,그 시간 당신은 배출해야
우리는 함께 웅대 한,그것의 완벽한 조합입니다
(미친 아이)
내가 말한 모든 것을 의미
(우선)
내가 말한 모든 것은
(미친 아이와 우선)
이 많은 라인에있을 때,당신은 알고있다,그 시간 당신은 배출해야
우리는 함께 웅대 한,그것의 완벽한 조합입니다