Sworn In — Pocket Full of Posies 가사 및 번역
이 페이지에는 Sworn In의 노래 "Pocket Full of Posies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So take me in, make me feel like I’m drowning
Drowning in your skin, darkness from within
You push and you pull, until you feel full
The light’s turned out, and you feel so cold
So you bring me close, like the night to a crow
Tell me to breath in, while you start real slow
La la la la la la la la la (We all fall down)
I’m lost inside you, let me stay in your head
Let me drink all the blood you’ve bled
Got me feeling sweet, my little treat
Looks like I’m stuck in the fucking sheets
Behind to where we both fell off
Consumed by the words muttered through a cough
No love left here
This is just fucking pleasure my dear
La la la la la la la la la (We all fall down)
So you can suck out my life, fuck out of spite
Take me to bed to make yourself feel alright
Fill my head with bad dreams, don’t know what it means
The water’s hit my lungs it’s dripping through the seams
Take me into my own bad dream please
Take me, fuck me, make me feel nothing
Because when I’m with you
I don’t know what to do
I don’t know what to do
I know, I know, I know
I know that
I don’t, I don’t, I don’t know what to do
가사 번역
그러니까 날 데려가 내가 익사하는 것처럼 느끼게 해줘
당신의 피부에서 익사,안에서 어둠
당신은 밀고 당신이 가득 찰 때까지,당깁니다
불이 꺼져서 너무 추워
그래서 날 까마귀에게 밤과 가까워지게 하는군.
숨 쉬라고 해
라 라 라 라 라 라 라(우리 모두는 가을)
난 네 안에서 길을 잃었어.
피 흘린 피를 다 마실게요
나에게 달콤한 느낌있어,내 작은 치료
내가 시트에 갇혀있는 것 같아
우리 둘 다 떨어진곳으로
뜻기침을 통해 중얼 단어에 의해 소비,기침을 통해 중얼
여긴 사랑이 없어
이 빌어 먹을 기쁨 내 사랑입니다
라 라 라 라 라 라 라(우리 모두는 가을)
그래서 당신은 내 인생을 빨아에도 불구하고 섹스 할 수 있습니다
네 기분이 좋아지도록 나를 침대로 데려가
내 머리를 나쁜 꿈으로 채우고,그것이 무엇을 의미하는지 모른다
물이 내 폐에 닿았는데 솔기를 물고 늘어지고 있어
내 자신의 나쁜 꿈으로 나를 데려가주세요
날 데려가,엿 먹어 아무것도 못 느끼게 해
내가 너랑 있을 땐
뭘 해야 할지 모르겠어
뭘 해야 할지 모르겠어
알아,알아,알아
나는 그것을 알고
몰라,어떻게 해야 할지 모르겠어