SWV — Fine Time 가사 및 번역
이 페이지에는 SWV의 노래 "Fine Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
smiling.
you were always smiling
How could I have know that you were
Hiding.
your feelings from me I wonder How could it be your note’s clear
it says you don’t love me My worst fear
is now reality
You picked a fine time
2 tell me you don’t love me You picked a fine time
2 tell me you don’t care
and what I thought was love
was really just pretending
and your love for me was never really there (never really there)
trying.
I am always trying
to understand the reason why I’m
crying.
day and night I am crying
I can’t believe I was so blind
it’s so clear
that you don’t love me My worst fear
is now reality and…
You picked a fine time
2 tell me you don’t love me You picked a fine time
2 tell me you don’t care
and what I thought was love
was really just pretending
and your love for me was never really there
how many nights did I sleep alone
waiting by the phone
I couldn’t see what was going on told myself our love’s still strong
After our trust came tumbling down
another love you have found
there’s nothing left no more 2 hide
and there is no easy way 2 say goodbye
You picked a fine time
2 tell me you don’t love me You picked a fine time
2 tell me you don’t care
and what I tought was love
was really just pretending
and your love for me was never really there
가사 번역
웃어
당신은 항상 웃고 있었다
어떻게 알았겠어?
숨어요
내게서 당신의 감정은 당신의 메모가 어떻게 명확 할 수 있을까
날 사랑하지 않는다고 써있네
지금 현실
당신은 좋은 시간을 선택
2 당신이 저를 사랑하지 않는 말해 당신은 좋은 시간을 집어
2 당신이 상관 없어 말해
그리고 내가 생각했던 것은 사랑이었다
그냥 연기한 거야
그리고 나를 위해 당신의 사랑은 결코 정말로 거기에 없었습니다(정말로 거기에)
노력 중이야
나는 항상 노력하고 있습니다
내가 왜 그랬는지 이해하기 위해서
울고.
낮과 밤 나는 울고있다
내가 너무 장님 이었다는 것을 믿을 수 없다
그것은 너무 분명하다
날 사랑하지 않는다고
지금 현실 입니다…
당신은 좋은 시간을 선택
2 당신이 저를 사랑하지 않는 말해 당신은 좋은 시간을 집어
2 당신이 상관 없어 말해
그리고 내가 생각했던 것은 사랑이었다
그냥 연기한 거야
그리고 나를 향한 당신의 사랑은 결코 정말로 거기에 없었습니다
얼마나 많은 밤을 혼자 잤는가
전화 대기 중
어떻게 된 건지 모르겠어요 사랑은 여전히 강해요
우리의 신뢰가 무너지는 후에
당신이 발견 한 또 다른 사랑
더 이상 2 개의 숨기기가 남아 있지 않습니다
그리고 쉬운 방법이 작별 인사 없다
당신은 좋은 시간을 선택
2 당신이 저를 사랑하지 않는 말해 당신은 좋은 시간을 집어
2 당신이 상관 없어 말해
그리고 내가 얼마나 사랑이었다
그냥 연기한 거야
그리고 나를 향한 당신의 사랑은 결코 정말로 거기에 없었습니다