Sycamour — Fine Science 가사 및 번역
이 페이지에는 Sycamour의 노래 "Fine Science"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tear from me, my flesh;
The breast covering my heart.
A dog is all that you are.
But I reached my hand into the cage
I’ve been screaming til my throat was raw
Calling out your name.
And I still feel ashamed.
Constantly blaming myself.
And I can’t feel the rain…
Through all the embers.
My tongues been caught behind:
The teeth of a liar.
Oh, now I can taste the blood.
I taste the iron.
This air is sickening.
And there’s none left to grieve.
They’ll come home.
They always come home.
You think yourself a breaker of these:
Bases crumbling under my feet.
I swear, you can not break my foundation.
My friend, I laid its mortar from my bones.
Weak. You are weak.
I told myself that we were safe.
I never checked under my bed,
For monsters or evil men.
But no-one ever did.
Don’t dare close your eyes.
Not even for a second.
You don’t deserve the rest.
That you left for them.
Spineless, I’m gonna find you.
Don’t let me catch you here.
Spineless, I’ll fucking find you.
가사 번역
내 몸에서 찢어,내 살;
내 심장을 덮는 가슴.
개만 있으면 돼
하지만 내 손에 새장이 들어왔어
목구멍이 날 때까지 소리지르고 있었어
이름을 부르세요
그리고 나는 아직도 부끄러워.
끊임없이 자신을 비난.
비도 못 느껴…
모든 불씨를 통해.
내 혀가 뒤에서 잡혔다.:
거짓말쟁이의 이빨
오,이제 피를 맛볼 수 있겠네요.
철분 맛이 나요
이 공기는 역겨워.
슬퍼할 것도 없어
그들은 집에 올 것이다.
그들은 항상 집에 온다.
당신은 자신이 이러한 차단기 생각:
기지가 내 발 아래 무너져.
나는 맹세,당신은 내 재단을 깰 수 없습니다.
내 친구,나는 내 뼈에서 박격포를 놓았다.
약한. 넌 약해
나는 우리가 안전하다고 나 자신에게 말했다.
나는 내 침대 아래에서 결코 확인하지 않았다,
괴물이나 악한 사람들을 위해.
하지만 아무도 안 그랬어
감히 눈을 감지 마
한순간도요
당신은 나머지를 자격이 없습니다.
네가 그들을 위해 떠났다고
스핀리스,널 찾을 거야
여기서 잡히지 마
스핀리스,널 찾을 거야