Syleena Johnson — I'd Rather Be Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 Syleena Johnson의 노래 "I'd Rather Be Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waking up in the morning with a smile on my face
'Cause I’m happy to be right next to you.
Thinking about the way you talk and the things you say
Make me stay so damned addicted to you
And I can’t let go of your money and your time
And when touch me in my places, you send chills right down my spine.
I want you to know that you got me hypnotized
And I’ll always be right by your side
You got my body, soul, and mind.
If loving you is wrong baby
Then I’d rather be wrong, baby
'Cause I, I can’t live without you
If loving you is wrong baby
Then, I’d rather be wrong, baby
'Cause I, I ain’t right without you.
Friends say that we won’t last but, I know that ain’t so
'Cause they, they don’t see how you love me They judge me off the loves I had in the past, but his love’s good to go And you make me so dam happy.
They don’t know, what it is to have everything
When you never had anything to show for
Since you brought me out of all my misery
I never had a man to love me like you do, it’s do damn true
And if loving you is wrong
Then to hell with what the right folks do
(I don’t wanna be right)
I don’t care if I’m wrong.
(2X) If loving you is wrong baby
Then I’d rather be wrong, baby
'Cause I, I can’t live without you
If loving you is wrong baby
Then, I’d rather be wrong, baby
'Cause I, I ain’t right without you.
가사 번역
아침에 일어나서 내 얼굴에 미소를 지으며
네 바로 옆에 있어서 기뻐
당신이 말하는 방식,그리고 당신이 말하는 것들에 대해 생각
내가 너한테 너무 중독되게끔 만들어
그리고 나는 당신의 돈과 시간을 놓아 줄 수 없습니다
그리고 내 장소에서 나를 만지면,당신은 내 척추 바로 아래로 오한을 보냅니다.
날 최면에 빠뜨렸다는 걸 알아줬으면 해
그리고 난 언제나 네 옆에 있을게
넌 내 몸과 영혼과 마음을 가졌어
당신을 사랑하는 것은 잘못된 아기 인 경우
그럼 내가 틀렸으면 좋겠어
너 없이는 살 수 없어
당신을 사랑하는 것은 잘못된 아기 인 경우
그럼 내가 틀렸으면 좋겠어
난 너 없인 안 맞거든
친구 말로는 오래 못 버틸 거라는데
'원인 그들은,그들은 보이지 않는 방법 당신은 사랑을 나들이 판단 나의 사랑 나는 과거에 있었다,하지만 그분의 사랑을 갈고 당신은 나에게 그 행복합니다.
그들은 모든 것을 갖는 것이 무엇인지,모른다
네가 보여줄 게 없었을 때
네가 날 불행에서 벗어나게 한 이후로
난 너처럼 날 사랑할 사람이 없었어
그리고 당신을 사랑하는 것이 잘못되면
그럼 제대로 된 사람들이 뭘 하든
(나는 바로 싶지 않아)
내가 틀렸다 해도 상관없어
(2 배)당신을 사랑하는 것이 잘못된 아기라면
그럼 내가 틀렸으면 좋겠어
너 없이는 살 수 없어
당신을 사랑하는 것은 잘못된 아기 인 경우
그럼 내가 틀렸으면 좋겠어
난 너 없인 안 맞거든