Sylvain Cossette — Héritier 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvain Cossette의 노래 "Héritier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si j’te parlais de mon pays
O� coulent le lait et le miel
O� l’hirondelle a fait son nid… aussi
Si je me disais h�ritier
D’un gl�be, une terre promise
Que j’aurais voulu partager…
m�me ma chemise
Chaque homme a sa maison, sa rue
Une femme dort au chevet de son enfant
Les roses ont des �pines bien entendu
Mais la neige est fid�le en son temps
Tu me dirais, c’est l�gitime
Qu’on t’a vol� jusqu'� ton nom
Qu’on a souill� jusqu'� ton hymne… de front
Les yeux rougis d’un sang amer
Tu envirais mon abondance
Qu’on a refus�e � ton p�re… pour peu de chance
Le sable a balay� ta rue
Et la mort s’attarde encore sur ton enfant
Les larmes s�ches et ta terre aride
N’ont jamais vu refleurir un printemps
Un jour, j’ai quitt� mon palais
Pour go�ter un peu ta mis�re
Et j’ai silonn� tes secrets mon fr�re
Et j’ai compris tes mots troublants
Le regard en furie au ciel
Lui que j’ai jug� trop pesant… et si cruel
Alors un sage, un inconnu
En mon �me a dit «sois fort, toi mon enfant»
J’ai le monde � refaire, je t’ai entendu
Je le tiens, il viendra si tu m’entends
가사 번역
시제파라이스 데 월 지불
O�coulent le lait et le miel
하이론델 a fait sonnid...aussi
시제 미 디세 리티에
한글비,언테레 약속
쿠에 자우레 볼루 파타거…
m�me ma chemise
채크 옴므 아 사 메종,사 루
Une femme 도르토베 드 아들 enfant
Les roses ont des�pines bien entendu
Mais la neige est fid�le en son temps
Tu me dirais,c'fest l�gitime
뜻쿠온 타 볼,quon t'a vol�주 스크'톤 놈
Quon a souill�jusque'ton 찬송가...de front
레유 루기스은상아메르
투에비라이스 몬 아본댄스
연료를 재급유한다 푸 드 기회를 부어
르 세이블 a balay�ta rue
엣 라 모르 타르데 앙코르 수르 톤 엔판트
Les larmes s�ches et ta terre aride
재마이스 반사요법
우주르,자이퀴뜨 몬 팔레
붓다 고 터 유엔 푸 타 미 레
Et j'ai silonn�tes 비밀 월 fr re re
Comprises tes mots 문제아
Le late en furie au ciel
루이 콰이 주전자 트로프 페산트...
얼른세지,어르신
엉 몽 나 디트"소이 포트,토이 몬 엔판트»
J'ai le monde�refaire,je t'ai entendu
제 르 티엔스일 비엔드라시 투엔텐데스