Sylvan — Episode 609 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvan의 노래 "Episode 609"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I take my time*
For the friends that I never had
And here I find
A world made for me Everyday
With a family I chose instead
Hear the words I say
To my friends on the screen:
«Why do you cry?
Please don’t sigh,
I’ll be watching
I live your life,
Day and night,
I’ll be there…»
In the end
I am sure I can ease the pain
With their tears
They cover up mine
Their mysteries,
With the credits they die away
But their sympathy
In my dreams they remain
«Why do you cry?
Please don’t sigh,
I’ll be watching
I live your life,
Day and night,
I’ll be there…
Why do you cry?
Please don’t sigh,
I’ll be watching
I live your life,
Day and night,
I’ll be there…»
Why isn’t life as easy as it’s meant to be?
And why isn’t there a happy-end as on TV?
And why isn’t life as easy as it’s meant to be?
And why isn’t there a happy-end as on TV?
And why…
Why isn’t life as easy as it’s meant to be?
And why isn’t there a happy-end as on TV?
And why isn’t life as easy as it’s meant to be?
And why isn’t there a happy-end as on TV?
Why isn’t life as easy as it’s meant to be?
And why isn’t there a happy-end as on TV?
And why isn’t life as easy as it’s meant to be?
And why isn’t there a happy-end as on TV?
I take my time
For my friends that I never had
And when I cry
I’m never alone
«Why do you cry?
Please don’t sigh,
I’ll be watching
I live your life,
Day and night,
I’ll be there…
Why do you cry?
Please don’t sigh,
I’ll be watching
I live your life,
Day and night,
I’ll be there…»
«Why do you cry?
Please don’t sigh,
I’ll be watching
I live your life,
Day and night,
I’ll be there…»
가사 번역
나는 내 시간이 걸릴*
내가 가진 적이 없는 친구들을 위해
그리고 여기에 내가 발견
매일 나를 위해 만든 세계
내가 대신 선택한 가족과 함께
내가 말하는 말을 들어라.
화면에 내 친구에게:
"왜 울고 있니?
한숨 쉬지 마,
나는 지켜 볼 것이다
난 네 삶을 살아,
낮과 밤,
나는 거기있을 것이다…»
결국
나는 고통을 완화 할 수 있다고 확신합니다
그들의 눈물로
그들은 내 것을 덮는다
그들의 신비,
그들이 죽는 학점들로
그러나 그들의 동정
내 꿈에서 그들은 남아
"왜 울고 있니?
한숨 쉬지 마,
나는 지켜 볼 것이다
난 네 삶을 살아,
낮과 밤,
나는 거기있을 것이다…
왜 울어요?
한숨 쉬지 마,
나는 지켜 볼 것이다
난 네 삶을 살아,
낮과 밤,
나는 거기있을 것이다…»
왜 그렇게 쉬운 삶은 아니죠?
왜 해피 엔드는 티비처럼 안 나와?
왜 그렇게 쉬운 삶은 아니죠?
왜 해피 엔드는 티비처럼 안 나와?
그리고 왜…
왜 그렇게 쉬운 삶은 아니죠?
왜 해피 엔드는 티비처럼 안 나와?
왜 그렇게 쉬운 삶은 아니죠?
왜 해피 엔드는 티비처럼 안 나와?
왜 그렇게 쉬운 삶은 아니죠?
왜 해피 엔드는 티비처럼 안 나와?
왜 그렇게 쉬운 삶은 아니죠?
왜 해피 엔드는 티비처럼 안 나와?
나는 내 시간이 걸릴
내가 가진 적이 내 친구를 위해
그리고 울 때
나는 결코 혼자가 아닙니다
"왜 울고 있니?
한숨 쉬지 마,
나는 지켜 볼 것이다
난 네 삶을 살아,
낮과 밤,
나는 거기있을 것이다…
왜 울어요?
한숨 쉬지 마,
나는 지켜 볼 것이다
난 네 삶을 살아,
낮과 밤,
나는 거기있을 것이다…»
"왜 울고 있니?
한숨 쉬지 마,
나는 지켜 볼 것이다
난 네 삶을 살아,
낮과 밤,
나는 거기있을 것이다…»