Sylvan — This World Is Not for Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvan의 노래 "This World Is Not for Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Living with promises — broken and light
Flowing through confidence — I know — and dampening ties
And this world is not for me, so I have to leave
And this world is not for me — now that I see …
Weakening constantly body and soul
Killing all sympathies — that’s me — just when they grow
Pull up myself — desperately — at least I have tried
One day I’ll know — eventually — for what I have cried
Hazy shades of happiness are rushing through my head
Vanishing reluctantly and leaving me so sad
Mesmerizing melodies within a bygone dream
Wish I could keep hold of it but I know it’s not for me …
Fuzzy and doubtfully, humbled and criticized
Drowning predictably, everything memorized
Bluish rose-colored glass — black with a touch of white
Still hold myself apart — self-pity mixed with pride again …
Million stars above I see — all for you — what’s left for me?
가사 번역
깨진 빛—약속 생활
자신감을 통해 흐르는-나는 알고있다-그리고 관계를 감쇠
이 세상은 나를 위한 게 아니야 그러니 난 떠나야 해
이 세상은 나를 위해 아니다-지금 내가 볼 것을 …
몸과 영혼을 끊임없이 약화시킵니다.
모든 동정을 죽이는 것은—그 날이다-그들이 성장할 때
자신을 끌어—필사적으로-적어도 나는 시도
어느 날 나는 알게 될 것이다—결국—내가 울었던 것에 대해
행복의 흐릿한 그늘은 내 머리를 통해 돌진
마지 못해 사라지고 너무 슬픈 나를 떠나
과거의 꿈 속에서 매혹적인 멜로디
나는 그것을 유지할 수 있었으면 좋겠지만 나는 그것이 나를 위해 아니라는 것을 안다 …
퍼지 의심 할 여지없이,겸손하고 비판
예상대로 익사,모든 기억
푸른 빛이 도는 장미 색의 유리-흰색의 터치로 검은색
다시 자부심과 혼합 자기 연민-아직도 떨어져 자신을 잡아 …
내가 볼 수 위의 백만 별-당신을 위해 모든-나를 위해 왼쪽 무엇입니까?