Sylvester — Was It Something That I Said 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvester의 노래 "Was It Something That I Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Child, have you heard the latest?
Uh-oh, what’s goin' on now?
About Sylvester breakin' up?
Uh-uh. He done broke up with umm???
Girl, it’s a mess!
Uh-oh, you gotta tell me 'bout this one!
Honey, he’ll tell you better than I can!
Sylvester, tell me 'bout this please, honey
Girl, I’m in the dark just like you
I really don’t know what happened…
I got this letter
And I ran to the telephone
Picked it up and dialed the number
And disconnected with no referral
(sung):
Was it something that I said (was it somethin' that i said)
Was it something that you heard (was it somethin' that you heard)
Why you treatin' me so bad (why you treat me so bad)
I was the best man that you had
Mm, mm, mm
(spoken):
Child, I was so through
I went trackin' down the number
Called the information couldn’t get nothin'
And like I said girl, I don’t know what’s goin' on
'Cause like I said I thought I had my thing together
(sung):
Was it something that I said (was it somethin' that i said)
Was it something that you heard (was it somethin' that you heard)
Why are you treatin' me so bad (why are you treatin' me so bad)
I was the best man that you had
Mm, mm, mm
(spoken):
Now, I think I deserve at least a two-weeks notice
After all the things we did
And all the good times we had
I mean, I just can’t throw them away like that with no explanation
And if you won’t give me no answer
I’ll ask you this one more time
(sung):
Was it something that I said (was it somethin' that I said)
Was it something that you heard (was it somethin' that you heard)
Why you treatin' me so bad (why are you treatin' me so bad)
I was the best thing that you had
Mm, mm, mm
(spoken):
Now, I want you to think about what I just said…
While the music just moves and grooves
(sung):
'Cause I love ya
And I need
Need you baby
Yes, I do
I love you, ooh
And I need you
Ooh, ooh baby
Why’d you do it to me (baby)
Why’d you do it to me (baby)
Ooh, wee baby
Oh, I love you
And I still need you (baby)
Mmm (baby)
(my sweet baby)
(baby)
My sweet (baby)
Come on home, baby
Oh, I love ya
I need ya
Need ya
Need ya
Need ya
(ooh, ooh, baby, baby)
가사 번역
얘야,최신 소식 들었어?
어-오,무슨 일이야?
실베스터가 깨졌다고?
어-어. 그는 음과 헤어 졌나요???
야,엉망이야!
어-오,이것 좀 말해줘!
내가 할 수 있는 것보다 더 잘할 거야!
실베스터,내 말 좀 들어봐
나도 너처럼 어두워
나는 정말로 무슨 일이 일어 났는지 모른다…
이 편지를 받았어요
그리고 나는 전화로 달렸다
그것을 집어 들고 수를 다이얼했습니다
그리고 추천 없이 연결이 끊기는
(성):
그것이 내가 말한 것이 되었습니까(내가 말한 것이 무엇 이었습니까)
그것은 당신이 듣고 뭔가(그것은 당신이 듣고 뭔가'이었다)
왜 당신이 나를 그렇게 대우하는지(왜 그렇게 나를 그렇게 대우합니까)
난 네가 가진 신랑 들러리였어
음,음,음
(음성):
아이,나는 너무 통해이었다
나는 수를 추적'갔다
정보가 아무것도 얻을 수 없다고 불렀다.
그리고 내가 소녀라고 한 것처럼,나는 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다
내가 같이 있는 줄 알았거든
(성):
그것이 내가 말한 것이 되었습니까(내가 말한 것이 무엇 이었습니까)
그것은 당신이 듣고 뭔가(그것은 당신이 듣고 뭔가'이었다)
왜 날 그렇게 대하는 거야?)
난 네가 가진 신랑 들러리였어
음,음,음
(음성):
적어도 2 주 동안은
우리가 했던 모든 일들
그리고 우리가 가진 모든 좋은 시간
아무 설명도 없이 이렇게 버려둘 순 없어
대답하지 않으면
한 번만 더 물어볼게
(성):
그것이 내가 말한 것이 되었습니까(내가 말한 것이 무엇 이었습니까)
그것은 당신이 듣고 뭔가(그것은 당신이 듣고 뭔가'이었다)
왜 당신이 나를 그렇게 대우합니까(왜 나를 그렇게 대우합니까)
난 네가 가진 최고였어
음,음,음
(음성):
내가 방금 한 말 생각해 봐…
음악 이동 및 홈 동안
(성):
널 사랑하니까
그리고 나는 필요
당신이 아기 필요
예,나는
사랑해,우
그리고 난 네가 필요해
오,오 베이비
왜 나에게 그렇게 했어(아기)
왜 나에게 그렇게 했어(아기)
오,꼬마야
오,사랑해
그리고 난 아직도 당신이 필요합니다(아기)
음(아기)
(내 달콤한 아기)
(아기)
나의 달콤한(아기)
집에 가자,자기야
오,사랑해
난 네가 필요해
당신이 필요
당신이 필요
당신이 필요
(오,오,베이비,베이비)