Sylvia La Torre — Pamaypay Ng Maynila 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvia La Torre의 노래 "Pamaypay Ng Maynila"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pamaypay ng Maynila
na aking tangan-tangan
Ang siyang magsasabi
ng damdamin yaring buhay
Ang bawat mga kilos
at hudyat ng pamaypay
May ibig na sabihin
na dapat mong pag-aralan
Pag ito’y nakatabing
sa tapat ng mukha ko Ang ibig na sabihin
ay nahihiya ang puso ko Ngunit pag namasdan mo sulyap ko ay sa iyo
Ang ibig na sabihin
may pag-asa ang puso mo Pag ito’y pinangaspas
ng maraya’t maduling
Ako ay nagagalit
huwag mo sanang babatiin
Subalit pag banayat
may ngiti pa at lambing
Ako ay umibig
lapitan mo aking giliw
Pamaypay ng Maynila
Kay sarap na gamitin
Ang aliw at panglunas
sa mainit na damdamin
Bawat simoy ng hangin
na dito’y nanggalin
At hatid ay pag-ibig
ng puso kong matampuhin
Pag ito’y pinangaspas
ng maraya’t maduling
Ako ay nagagalit
huwag mo sanang babatiin
Subalit pag banayat
may ngiti pa at lambing
Ako ay umibig
lapitan mo aking giliw
Pamaypay ng Maynila
Kay sarap na gamitin
Ang aliw at panglunas
sa mainit na damdamin
Bawat simoy ng hangin
na dito’y nanggalin
At hatid ay pag-ibig
ng puso kong matampuhin
가사 번역
마닐라 시티
저건 내 탄간이야
말할 것이다 하나
감정 공유 생활
각 행위
그리고 변덕스러운 신호
는 의미가 있습니다
공부해야 한다고
그것이 말할 때
반대편 얼굴에서 나는 의미
난 내 마음이 부끄러웠지만 널 보니
그 말은
이 용어는'당신을 사랑'의 의미는 무엇입니까?
마지막 중
나는 화가 나
분할하지 마십시오
하지만 바나얏
미소 더 부드러움과 함께
나는 사랑에 빠질 것이다
접근 내 사랑
마닐라 시티
아주 좋은 사용
안락 및 기복
뜨거운 감정
공기의 모든 바람
즉,여기에서 온다
그리고 파견은 사랑입니다
내 마음은 신음 할
이 단어가 아닙니다.
마지막 중
나는 화가 나
분할하지 마십시오
하지만 바나얏
미소 더 부드러움과 함께
나는 사랑에 빠질 것이다
접근 내 사랑
마닐라 시티
아주 좋은 사용
안락 및 기복
뜨거운 감정
공기의 모든 바람
즉,여기에서 온다
그리고 파견은 사랑입니다
내 마음은 신음 할