Sylvie Vartan — Avec Moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvie Vartan의 노래 "Avec Moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Demain ne viendra pas, non
Il ne comptera pas
Si tu n’es pas avec moi
Demain n’existe pas, non
Ma vie s’arrête là
Si tu n’es pas avec moi
Et je te le dis
Et je te le crie
Tu fais partie de ma vie
Si notre amour s’achève,
Que deviendront mes rêves
Si tu n’es pas toujours avec moi?
Main dans la main, on partait
Main dans la main, on s’aimait
Il n’est pas encore trop tard
Recule ton départ
Loin, loin, loin, loin, loin de moi
Rien n’est perdu vraiment
Reprenons comme avant
Et nous oublierons bien tout ça
Demain ne viendra pas, non
Il ne comptera pas
Si tu n’es pas toujours avec moi
Allons chéri, reste avec moi
가사 번역
내일,아니 올 수 없습니다
그것은 계산 하지 않습니다
나랑 같이 있지 않으면
내일이 존재하지 않는,아니
내 삶은 거기에서 끝난다
나랑 같이 있지 않으면
그리고 나는 당신을 말하는거야
그리고 나는 당신에게 소리를하고있다
넌 내 삶의 일부야
우리의 사랑이 끝난다면,
내 꿈은 무엇이 될 것인가
항상 나랑 있지 않으면?
손에 손을,우리는 떠난다
손에 손,우리는 서로를 사랑
아직 늦지 않았어요
뜻백 오프,다시 오프
멀리,멀리,멀리,멀리,멀리 나에게서
아무것도 정말 손실되지 않습니다
의 이전과 같이 다시 가자
그리고 우리는 모든 것을 잊을 것이다.
내일,아니 올 수 없습니다
그것은 계산 하지 않습니다
당신이 항상 나와 함께하지 않은 경우
여보,정신차려