Sylvie Vartan — Il Revient 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvie Vartan의 노래 "Il Revient"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il revient, l’air de mes souvenirs, il revient pour me faire souffrir
Il revient pour me parler de toi, il se plaint! N’entends-tu pas sa voix?
Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah
Il revient, il dit que j’ai eu tort, il se plaint, un peu comme un remords
Cet air obsÃ(c)dant à tout jamais nous lie, il se plaint! Le voilà qui supplie
Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah
Il revient me parler des beaux jours
C’est un refrain qui me poursuit toujours
Il me crie souvent «Pourquoi l’as-tu quitté?»
Il se plaint sur un air de regret
Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah
Il revient l’air de mes souvenirs, il se plaint, m’empêchant de dormir
Je t’ai dit adieu croyant trouver l’oubli
Oh, reviens! C’est moi qui t’en supplie
Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah
Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah han!
Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah.
가사 번역
내 기억의 공기,그는 나를 고통으로 돌아 온다
그는 당신에 대해 말해 다시 온다,그는 불평! 목소리 못 들었어?
우와 우와 우와
그는 다시 온다,그는 내가 틀렸다 말한다,그는 종류의 후회처럼 불평
이 노후화의 공기는 결코 우리를 결합하지 않습니다,그는 불평! 구걸하는 베일
우와 우와 우와
그는 아름다운 날에 대해 말해 다시 온다
항상 날 따라오는 합창단이야
그는 종종"왜 그를 떠났습니까?»
그는 후회하는 공기에 대해 불평합니다
우와 우와 우와
그것은 내 기억의 공기를 다시 온다,그는 자고 저를 방지 불평
망각을 찾을 거라고 믿으면서 작별인사 했어
오,돌아와! 이렇게 빌게
우와 우와 우와
우와,우와,우와 한!
우와 우와 우와