Sylvie Vartan — J'aime ta façon de faire ça 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvie Vartan의 노래 "J'aime ta façon de faire ça"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon p’tit chatHan ! Han! Houm !
Mon p’tit chat
J’aime ta façon d’faire ça
Pourquoi? Dis-moi, pourquoi?
Mon p’tit chat
J’aime la façon dont tu me regardes
Quand sur moi tes yeux s’attardent
J’aime ta façon d’faire ça
Pourquoi? Dis-moi, pourquoi?
Mon p’tit chat
Mon cœur fait des cabrioles
Quand tu me dis des choses folles
Quand tu les dis comme ça
Comme ça, toujours comme ça !
Oui ! oui ! oui ! oui ! oui !
Jour et nuit
Tu me dis mille folies
Follement
Lorsque tu danses
J’aime ton corps qui se balance
Sans effort
En rock ou en cha cha
J’aime ça, oh oui j’aime ça
Mon p’tit chat
Sans parler
Tu peux tout dire dans tes yeux
Je peux tout lire
Je devine tout
Comme ça
Ah oui vraiment
J’aime ça
Tous les soirs
Tu viens chasser mes idées noires
Au bonheur tu me fais croire
J’aime ta façon d’faire ça
Ah oui vraiment
J’aime ça
Oui ! oui! oui ! oui !
Jour et nuit
Je voudrais t’embrasser
Mon p’tit chat
J’aime la façon dont tu m’embrasses
Tendrement
Tes bras m’enlacent
J’aime ta façon d’faire ça
Ah oui vraiment j’aime ça
가사 번역
내 작은 거대! 한! 훔!
내 작은 고양이
난 네가 하는 방식이 좋아
왜?왜? 말해,왜?
내 작은 고양이
난 네가 날 보는 방식이 좋아
당신의 눈이 내게 남아 있을 때
난 네가 하는 방식이 좋아
왜?왜? 말해,왜?
내 작은 고양이
내 마음은 캐비올을 만든다
당신이 나에게 미친 말을 할 때
그렇게 말하면
이렇게,항상 이렇게!
예! 예! 예! 예! 예!
낮과 밤
날 미쳤다고 불러
미친 듯이
당신이 춤을 때
나는 당신의 스윙 몸을 사랑
노력하지 않음
에서 바위 또는 차 차
나는 오,그래,나는 그것을 좋아한다
내 작은 고양이
말하지 않고
당신은 당신의 눈에있는 모든 것을 말할 수 있습니다
나는 모든 것을 읽을 수 있습니다
나는 모든 것을 추측하고있다
이 같은
오,네 정말
나는 그것을 좋아한다
매일 밤
당신은 내 어두운 아이디어를 사냥 왔어요
행복에 당신은 나를 믿을 수 있도록
난 네가 하는 방식이 좋아
오,네 정말
나는 그것을 좋아한다
예! 예! 예! 예!
낮과 밤
키스하고 싶어
내 작은 고양이
키스하는 게 좋아
Tendicname
당신의 팔은 나를 포옹
난 네가 하는 방식이 좋아
오,그래,난 정말 좋아