Sylvie Vartan — Les Rendez-Vous En Secret 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvie Vartan의 노래 "Les Rendez-Vous En Secret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il venait parfois rejoindre Alice au bar des acacias
Déposant un peu de sa détresse dans le creux de ses bras
Puis un jour lasse de ses caresses il n’est plus revenu
Inutile de questionner Alice elle ne s’en souvient plus
Il est loin le temps des rendez-vous en secret
Ce n’est plus désormais qu’un vieux souvenir
Un serment un mot d’amour font une ballade pour deux sourires
Il est loin le temps des rendez-vous en secret
Dans le coeur d’Alice il y a place pour bien plus d’un amant
Quand son corps se lasse, son coeur se froisse meurtri par d’autres tourments
Sa fraîcheur d’enfant et sa candeur que sont-elles devenues?
Inutile de questionner Alice elle ne s’en souvient plus
Il est loin le temps des rendez-vous en secret
Ce n’est plus désormais qu’un vieux souvenir
Un serment un mot d’amour font une ballade pour deux sourires
Il est loin le temps des rendez-vous en secret
Quelquefois Alice jette un regard sur sa destinée
Cherchant les dimanches, les jours de joie, les moments de gaieté
Mais quand le passe remonte enfin, la vitre est embuée
Inutile de questionner Alice, elle a tout oublie
Il est loin le temps des rendez vous en secret
Ce n’est plus désormais qu’un vieux souvenir
Un serment un mot d’amour font une ballade pour deux sourires
Il est loin le temps des rendez vous en secret
가사 번역
그는 때때로 아카시아 바에서 앨리스에 합류 할 것입니다
팔을 속이 빈 채로
그리고 그의 애무 어느 날 피곤 그는 돌아 오지 않았다
그녀는 더 이상 그것을 기억하지 앨리스에 의문을 제기 할 필요가 없습니다
그것은 비밀 약속에 대한 멀리 시간입니다
그것은 지금 단지 오래된 메모리입니다
선서 사랑의 단어는 두 미소에 대한 발라드를 만들
그것은 비밀 약속에 대한 멀리 시간입니다
앨리스의 마음 속에 한 명 이상의 연인을 위한 공간이 있다
그의 몸이 피로해지면,다른 고통에 의해 멍이 든 그의 심장은 부서진다
그의 유치 신선함과 솔직함은 그들이 될 수 있나요?
그녀는 더 이상 그것을 기억하지 앨리스에 의문을 제기 할 필요가 없습니다
그것은 비밀 약속에 대한 멀리 시간입니다
그것은 지금 단지 오래된 메모리입니다
선서 사랑의 단어는 두 미소에 대한 발라드를 만들
그것은 비밀 약속에 대한 멀리 시간입니다
때때로 앨리스는 그녀의 운명을 살펴 본다
일요일,기쁨의 날,기쁨의 순간 찾기
그러나 통과가 마지막으로 올라갈 때,유리는 채찍질 된다
앨리스에 의문을 제기 할 필요가 없습니다,그녀는 모든 것을 잊었다
이 비밀 약속의 시간 거리가 멀다
그것은 지금 단지 오래된 메모리입니다
선서 사랑의 단어는 두 미소에 대한 발라드를 만들
이 비밀 약속의 시간 거리가 멀다