Sylvie Vartan — Si je chante 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvie Vartan의 노래 "Si je chante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si je chante, c’est pour toi
C’est pour toi
Oui pour toi
Je t’en prie, ne pleure pas
Et vas sécher tes larmes
Il t’a dit je t’aime, et tu l’as cru
C'était le soir même où tu l’as connu
Aujourd’hui tu pleures car tu l’as vu
Embrasser la meilleure de tes amies
Si je chante, c’est pour toi
C’est pour toi
Oui pour toi
Ne pleure pas, tu l’oublieras
Tu oublieras tes larmes
Je sais qu’il est dur de recommencer
Crois-moi, crois-moi, il faut lutter
Car tu as quinze ans et tu vas trouver
Le vrai bonheur longtemps espéré
Si je chante, c’est pour toi
C’est pour toi
Oui pour toi
Il faut chanter avec moi
Et oublier tes larmes
Si je chante, c’est pour toi
C’est pour toi
Oui pour toi
Il faut chanter avec moi
Et oublier tes larmes
가사 번역
내가 노래하면,당신을 위해.
널 위해서야
당신을 위해 그렇습니다
울지 마
그리고 너의 눈물을 말리십시요 가십시요
그는 내가 당신을 사랑한다고 말했고,당신은 그를 믿었습니다
당신이 그를 만난 바로 그 날 밤이었어요.
오늘 당신은 그를 보았 기 때문에 울었습니다
당신의 가장 친한 친구 키스
내가 노래하면,당신을 위해.
널 위해서야
당신을 위해 그렇습니다
울지 마,잊게 될 거야
당신은 당신의 눈물을 잊을 것이다
다시 시작하는 게 힘들다는 거 알아
날 믿어,날 믿어,우리는 싸워야한다
넌 15 살이고 넌 15 살이고
대망의 진정한 행복
내가 노래하면,당신을 위해.
널 위해서야
당신을 위해 그렇습니다
같이 노래해요
눈물은 잊어버리고
내가 노래하면,당신을 위해.
널 위해서야
당신을 위해 그렇습니다
같이 노래해요
눈물은 잊어버리고