Sylvie Vartan — Tous les gens 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvie Vartan의 노래 "Tous les gens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tous les gens parlent
Parlent de toi et moi
Tous les gens disent
Que tu n' m’aimes pas
Mais chéri, moi je n’aimerai
Que toi, toi, toi
Tous les gens pensent
on n’est pas sérieux
Tous les gens disent
Qu’on est pas heureux
Mais chéri, je sais que tu n’aimes
Que moi, moi, moi
Depuis qu’on s’est vu toi et moi
Depuis, on ne se quitte pas
Et d'être heureux et de s’aimer beaucoup
Ça rend bien des gens jaloux-oux-oux-oux-oux
Tous les gens savent
Que ça durera
Tous les gens disent
Qu’on se quittera
Mais chéri, quoi qu’on dise je n’aime
Que toi, toi, toi
Tous les gens parlent
Parlent de toi et moi
Tous les gens disent
Qu’on ne s’aiment pas
Mais chéri, moi je n’aimerai
Que toi, toi, toi
Oui, chéri, je sais que tu n’aimes
Que moi, moi, moi
가사 번역
모든 사람들이 이야기
너와 나에 대해 말해봐
모든 사람들이 말한다
날 사랑하지 않는다고
하지만 사랑,나는 좋아하지 않을 것이다
너,너,너
모든 사람들이 생각하는
우리는 심각한 아니에요.
모든 사람들이 말한다
우리가 행복하지 않다고
하지만 얘야,네가 싫어하는 거 알아
나,나,나
너와 나를 본 이후로
그 이후로 우리는 서로를 떠나지 않았습니다
그리고 행복하고 서로를 아주 많이 사랑하기 위해서
그것은 더 많은 사람들이 질투-oux-oux-oux-oux
모든 사람들이 알고
그것이 지속될 것이라고
모든 사람들이 말한다
우리가 떠날 것이다
하지만 그들이 뭐라든 난 싫어
너,너,너
모든 사람들이 이야기
너와 나에 대해 말해봐
모든 사람들이 말한다
우리가 서로 사랑하지 않는다고
하지만 사랑,나는 좋아하지 않을 것이다
너,너,너
그래,자기 맘에 안 들겠지만
나,나,나