Sylvie Vartan — Une Lettre D'Amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvie Vartan의 노래 "Une Lettre D'Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qu’elle soit tapée à la machine
Avec des mots de tous les jours
Ou écrite à l’encre de Chine
Comme imprimée sur du velours
Qu’elle rappelle le temps du collège
Ou d’un long week-end à Cabourg
Il n’y a rien de plus sacrilège
Que brûler Une Lettre D’Amour
Parce que c’est la seule chose qui reste
Quand le spectacle est terminé
Plus que les paroles et les gestes
Les fleurs qu’on a laissé faner
Parce que c’est la seule chose au monde
Que le temps ne peut effacer
De ce bonheur qui nous inonde
Pour un simple bout de papier
Qu’elle raconte l’histoire clandestine
D’un homme et d’une femme au coeur lourd
De devoir rester anonymes
Au lieu de s’aimer au grand jour
Quand les mots s’accordent en arpège
Comme sur une musique de Gainsbourg
L n’y a rien de plus sacrilège
Qe brûler Une Lettre D’Amour
Parce que c’est la seule chose qui reste
Quand le spectacle est terminé
Plus que les paroles et les gestes
Les fleurs qu’on a laissé faner
Parce que c’est la seule chose au monde
Que le temps ne peut effacer
De ce bonheur qui nous inonde
Pour un simple bout de papier
Parce que c’est la seule chose au monde
Que le temps ne peut effacer
De ce bonheur qui nous inonde
Pour un simple bout de papier
Qu’on puisse y lire entre les lignes
Sous les tremblements, les ratures
Ou les petites phrases assassines
Comme un avant goût de rupture
Ll n’y a rien de plus sacrilège
Que brûler Une Lettre D’Amour
가사 번역
입력 할 수있게하십시오
매일 단어
또는 중국어 잉크로 작성
벨벳 인쇄
대학 때 생각났는데
또는 카부르의 긴 주말
더 이상 신성 모독 아무것도 없다
연애 편지를 태워버리기 보다는
왜냐면 이게 유일하게 남은 것이니까
쇼가 끝나면
단어 및 제스처 이상
우리가 퇴색하게 한 꽃들
왜냐면 이 세상에서 유일하게
그 시간은 지울 수 없습니다
우리를 홍수 그 행복의
종이의 간단한 조각을 위해
비밀스런 이야기를 하고
한 남자와 한 여자가 무거운 마음
익명 유지
큰 날 서로 사랑하는 대신에
단어는 아르페지오에 동의 할 때
게인스부르의 음악처럼
더 이상 신성 모독 아무것도 없다
사랑의 편지를 굽기 Qe
왜냐면 이게 유일하게 남은 것이니까
쇼가 끝나면
단어 및 제스처 이상
우리가 퇴색하게 한 꽃들
왜냐면 이 세상에서 유일하게
그 시간은 지울 수 없습니다
우리를 홍수 그 행복의
종이의 간단한 조각을 위해
왜냐면 이 세상에서 유일하게
그 시간은 지울 수 없습니다
우리를 홍수 그 행복의
종이의 간단한 조각을 위해
우리는 선 사이에 읽을 수 있습니다
떨림 아래 삭제
또는 작은 살인 문구
첫 번째 맛으로 파괴
더 이상 신성 모독 아무것도 없다
연애 편지를 태워버리기 보다는