Symphony X — Swan Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Symphony X의 노래 "Swan Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stand alone
As my world comes crashing down
Some things are never meant to be Accept your fate cause there’s no second-time around
«It´s not the stars or sky that shapes our destiny»
Just a fateful glance
Just a fleeting chance in the wind
Gone forevermore
Hear my song, carry on Through the lost and lonely air
Still I sing, can it bring
All the things that I desire?
With you, I wouldn’t change a thing
Just for you, I’d do most anything
But now you´re gone
And my swan song echoes on I walk alone, like a stranger in this town
Is it best to fail or never try at all?
I face the shadows, as the sun is sinking down
«Some rise by sin — and some by virtue fall»
Just a fateful glance
Just a fleeting chance in the wind
Gone forevermore
Hear my song, carry on Through the lost and lonely air
Still I sing, can it bring
All the things that I desire?
With you, I wouldn’t change a thing
Just for you, I’d do most anything
But now you´re gone
And my swan song echoes on Goddess of shadowy play
Whose boundless power, divides the night from the day
Plains of woe, eclipsed from all sight
And wrapped forever in the darkest depths of night
Hear my song, carry on Through the lost and lonely air
Still I sing, can it bring
All the things that I desire?
With you, I wouldn’t change a thing
Just for you, I’d do most anything
But now you´re gone
And my swan song echoes on
가사 번역
나는 혼자 서있다
내 세상이 무너질 때
어떤 것들은 결코 당신의 운명을 받아들이는 것이 아닙니다 왜냐하면 두 번째 시간은 주변에 없습니다
"우리의 운명을 형성하는 그것의 별 또는 하늘 아닙니다»
그냥 운명적인 눈
그냥 바람 한순간 기회
사라 포어모어
내 노래를 듣고,잃어버린 외로운 공기를 통해 계속
아직도 나는 노래,그것은 가져올 수 있습니까
내가 원하는 모든 것들?
당신과 함께,나는 아무것도 변경하지 않을 것입니다
그냥 당신을 위해,나는 대부분의 아무것도 할 것입니다
하지만 지금은 사라 졌어요
내 백조의 노래가 울려퍼져 혼자 걸어다니며 이 마을에서 낯선 사람처럼
실패하는 게 최선인가요 아니면 시도해본 적이 없는건가요?
해가 가라앉을 때 난 그림자를 마주한다
"죄에 의해 어떤 상승-그리고 미덕에 의해 일부 가을»
그냥 운명적인 눈
그냥 바람 한순간 기회
사라 포어모어
내 노래를 듣고,잃어버린 외로운 공기를 통해 계속
아직도 나는 노래,그것은 가져올 수 있습니까
내가 원하는 모든 것들?
당신과 함께,나는 아무것도 변경하지 않을 것입니다
그냥 당신을 위해,나는 대부분의 아무것도 할 것입니다
하지만 지금은 사라 졌어요
그리고 내 백조의 노래는 그림자 놀이의 여신에 메아리
무한한 힘을 가진 이 밤을
모든 광경에서 가려진 화가의 평원
그리고 밤의 가장 어두운 깊이에 영원히 싸여
내 노래를 듣고,잃어버린 외로운 공기를 통해 계속
아직도 나는 노래,그것은 가져올 수 있습니까
내가 원하는 모든 것들?
당신과 함께,나는 아무것도 변경하지 않을 것입니다
그냥 당신을 위해,나는 대부분의 아무것도 할 것입니다
하지만 지금은 사라 졌어요
그리고 내 백조의 노래가 반향됩니다